検索ワード: rumschlagen (ドイツ語 - ヘブライ語)

womit muss ich mich rumschlagen?
אתהרואהעם מה עליילחיות?

mit so was muss ich mich rumschlagen.
בזה אני צריך להתעסק.

- ich musste mich mit roul rumschlagen.
-הייתי צריכה להתמודד בעצמי עם ראול.

das rumschlagen hat die wachen alarmiert.
כעת, כל הדפיקות האלו יזעיקו את השומרים.

- weil sie sich mit ihm rumschlagen müssen.
- בשביל מה? - לצורך להתמודד עימו.

mit so 'nem mist musste ich mich rumschlagen.
תקשיב לזבל שהייתי חייב לבלוע.

ich muss mich doch mit deiner scheiße rumschlagen!
את לא צריכה את החרא שלי?

da kannst du dich dann mit den knackis rumschlagen.
אוכל להוריד אנשים 'במעלה העיר בהונור-ראנץ.

dummerweise muss ich mich... mit diesen zombies rumschlagen.
חוץ מזה שאני צריכה להתמודד עם הזומבים הללו.

denken sie, ich muss mich nicht damit rumschlagen?
נראה לך שאני לא מתעסק בהתקשקשויות ופוליטיקה פנימית?

diese männer, mit denen du dich rumschlagen musst.
גברים אלה עם יש לך עסק.

ich musste mich den ganzen tag mit dem staatsanwalt rumschlagen.
הייתי במרתון משפטים עם התובע המחוזי בבית המשפט כל היום.

bevor ich mich den ganzen tag mit engeln rumschlagen musste.
לפני שהייתי צריכה להתעסק עם מלאכים 24 שעות ביממה.

hab ich nicht genug hier, womit ich mich rumschlagen muss?
אני לא צריך לסבול מספיק דברים כאן?

ich kann nicht glauben, womit ihr euch rumschlagen müsst, man.
אני לא מאמין למה שאתם צריך לעשות, גבר.

frankie muss sich nicht damit rumschlagen. gaudio muss das nicht.
פרנקי לא צריך להתמודד עם זה, גודיו לא צריך להתמודד עם זה.

dann müssten sie sich jetzt mit einer leiche und einem gerücht rumschlagen.
אילו עשיתי זאת, היית מנקה גופה, ורודף אחר שמועה.

du bist vinnie chase. du musst dich nicht mit solchem scheiß rumschlagen.
אתה ויני צ'ייס, אתה לא צריך להתמודד עם החרא הזה.

der da wird das nicht wollen und sie müssen sich mit den anderen kindern rumschlagen.
התובע המחוזי לא ירצה את זה, ובנוסף לכך הוא צריך להתעסק בשאר הילדים.

ihr müsst euch immer noch mit den verlorenen jungen rumschlagen, sobald ihr drinnen seid.
עדיין תצטרכי להתמודד עם הילדים האבודים כשתהיי בפנים.