検索ワード: überqueren (ドイツ語 - ペルシャ語)

ich will sie überqueren.
ميخوام ازشون رد شم.

- sie überqueren die straights.
-استريتز" رو رها کن"

ich muss die meerenge überqueren.
من بايد از درياي باريک رد بشم

die mauer überqueren wie wer?
مثل كی از دیوار رد شوم؟

wir müssen es sofort überqueren.
باید همین الان عبور کنیم!

Überqueren sie nicht die linie!
از خط عبور نکنيد.

sie kann die mauer nicht überqueren.
اون نمیتونه از دیوار رد شه.

oder hannibal, die alpen zu überqueren?"
یا هانیبال را به رد شدن از آلپ واداشت؟"

du kannst die mauer nicht überqueren.
تو که از دیوار نمیتونی رد شی.

gleich überqueren wir die grenze zur wildnis.
داريم به مرز سرزمين‌هاي وحشي قدم مي‌گذاريم

brock, sie überqueren gerade die oak street.
بروک،از خيابون "اوک" رد شدن

in dieser richtung überqueren wir den rio grande.
از اين مسير كه بريم از ريو جراندي عبور ميكنيم

es war nicht schwer, die straße zu überqueren.
بعد از اين همه اين ماجراها ديگه گذشتن از اون خيابون برام سخت نبود

der löwe und die krähe überqueren ein feld aus leichen.
. شير و کلاغ از ميان دشتي از جنازه‏ها مي‏گذرند

- sobald sie die brücke überqueren! - verstanden!
اون پسرمه

die meerenge überqueren und mir den eisernen thron zurücknehmen.
از "درياي تنگ" بگذرم و تخت آهنين رو پس بگيرم.

"täusche den himmel, um den ozean zu überqueren."
به اسم، گول زدن آسمون براي رد شدن از اقيانوس ميزاري دشمنت فکر کنه که داره برنده ميشه،

''du sollst diesen fluss jordan nicht überqueren.''
که در آن سوي رودخانه "اردن" قرار داشت خداوند از من عصباني بود

- sie musste die grenze überqueren. - beeinflussung ist magie.
بايد از مرز شهري رد ميشده - نفوذذهني يه جادوئه -

die grenze bei rosh hanikra zu überqueren fühlte sich wie ein ausflug an.
عبور از مرز راش هانيكرا مثل يه گردش بود