人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeder hat seinen eigenen geschmack.
ukusi su različiti.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder hat seinen eigenen geschmack, was?
pa, pa svak voli svoj proizvod, zar ne?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder hat seinen eigenen teil.
svako odigra svoju ulogu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder mensch hat seinen preis.
svako na svijetu ima cijenu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder revolver hat seinen eigenen klang.
svaki pištolj pravi svoju muziku.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder mensch hat seinen preis, junge.
skotovi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder hat seinen eigenen blick auf die dinge.
svi gledaju samo na sebe.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
er hat seinen eigenen kopf.
on vec razmišlja svojom glavom.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder mensch hat das recht, seinen weg zu wählen.
svakio bira svoj put
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
weißt du sonja, hier bei uns hat jeder mensch seinen eigenen baum.
vidiš, sonja, ovdje gore svaka osoba ima svoje drvce.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
er hat seinen eigenen wechselkurs.
on ima svoju menjačnicu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder mensch muss seinem eigenen weg folgen.
hteo bih da verujem u sebe.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- mani hat seinen eigenen glauben.
mani ima svoja verovanja.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
er hat seinen eigenen club bestohlen.
ukrao je od svog kluba.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- jeder mensch hat 'ne meinung.
svatko ima pravo na misljenje.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- das pferd hat seinen eigenen kopf.
- taj konj ima svoju volju.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder mensch hat seinen platz in der welt, und da gibt es zwei möglichkeiten.
u ovom svijetu ste ono što jeste. jedan ste od dva kralja.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeder mensch hat etwas, was er gut kann.
svatko ima nešto posebno, misliš li tako?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aber jeder schädel hat seine eigenen bedürfnisse.
ali ipak, svaka lobanja ima svoje zahteve.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
der erwürgt seinen eigenen fuß.
davi svoju nogu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: