検索ワード: darum (ドイツ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Portuguese

情報

German

darum

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

es geht darum,

ポルトガル語

trata‑se aqui de:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

darum geht es.

ポルトガル語

É disso que se trata.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 8
品質:

ドイツ語

darum geht es!

ポルトガル語

a questão é esta!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

darum dient ihm.

ポルトガル語

adorai-o, pois!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

darum geht es doch.

ポルトガル語

esta é a pergunta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

(hier geht es darum,

ポルトガル語

(this involves:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dabei geht es darum,

ポルトガル語

neste contexto, importa:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

genau darum geht es.

ポルトガル語

a questão é esta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

darum geht es nicht!

ポルトガル語

a questão não é essa!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Übe darum schöne geduld.

ポルトガル語

persevera, pois (ó mensageiro), dignamente!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

darum dreht sich alles.

ポルトガル語

É o que está aqui em causa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

darum keine einheitlichen steuersätze.

ポルトガル語

daí, a não uniformidade das taxas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

es geht darum, zahlen vorzuweisen.

ポルトガル語

há que apresentar números.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

der ausschuß ersucht deshalb darum,

ポルトガル語

reitera­-se, pois, a exigência de que:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mindestens fünfundzwanzig mitglieder darum ersuchen

ポルトガル語

pelo menos vinte e cinco membros o solicitarem,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wettbewerbsfähigkeit, wettbewerbsfähigkeit, wettbewerbsfähigkeit – darum geht es!

ポルトガル語

concorrência, concorrência, concorrência, eis a solução!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,770,842,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK