検索ワード: filtrationsrate (ドイツ語 - ポルトガル語)

glomerulaere filtrationsrate
taxa de filtração glomerular

glomerulaere filtrationsrate vermindert
fracção de filtração glomerular diminuída

glomerulaere filtrationsrate anomal nnb
taxa de filtração glomerular anormal ne

100 ml/min der glomerulären filtrationsrate.
o dabigatrano é primeiramente eliminado na urina na sua forma inalterada, a uma taxa aproximada de 100 ml/ min, que corresponde à taxa de filtração glomerular.

filtrationsrate dosis frequenz infusionsdauera, b
tempo de perfusãoa,b

kreatinin im blut erhöht/ glomeruläre filtrationsrate verminderta
aumento do nível sanguíneo de creatinina/diminuição da taxa de filtração glomerulara

210 ml/min), was die glomeruläre filtrationsrate übersteigt.
a depuração renal foi estimada em aproximadamente 160 ml/ h/ kg (aproximadamente 210 ml/ min), a qual excede a taxa de filtração glomerular.

die ausscheidungsrate liegt knapp unter der glomeruläreren filtrationsrate.
o nitrato é depurado do plasma pelos rins em taxas que se aproximam da taxa de filtração glomerular.

die glomeruläre filtrationsrate egfr wurde mithilfe der mdrd4-gleichung errechnet.
a etfg foi calculada com a equação mdrd4.

die systemische clearance von lepirudin sinkt proportional zu der bestehenden glomerulären filtrationsrate.
a depuração sistémica da lepirudina diminui na proporção da taxa de filtração glomerular existente.

bei nierentransplantationspatienten mit schwerer chronischer niereninsuffizienz (glomeruläre filtrationsrate < 25 ml
utilização na disfunção renal: em doentes com disfunção renal crónica grave (taxa de filtração glomerular < 25ml

210 ml/min; damit war diese rate höher als die glomeruläre filtrationsrate.
210 ml/min, a qual excede a taxa de filtração glomerular.

die systemische clearance von bivalirudin nimmt mit der glomerulären filtrationsrate (gfr) ab.
a depuração sistémica da bivalirudina diminui com a taxa de filtração glomerular (tfg).

die geschätzte glomeruläre filtrationsrate (egfr) der studienpopulation änderte sich im zeitverlauf nicht.
a taxa de filtração glomerular estimada (tfge) não sofreu qualquer alteração para a população do estudo ao longo do tempo.

diese anstiege spiegeln keine Änderung der tatsächlichen glomerulären filtrationsrate (gfr) wider.
estes aumentos não refletem uma alteração na taxa de filtração glomerular (tfg) real.

in den ersten drei monaten der behandlung wurde keine gleichzeitige verbesserung der glomerulären filtrationsrate (gfr) beobachtet.
não foi observada uma melhoria associada na taxa de filtração glomerular durante os primeiros três meses de tratamento.

bei patienten mit einer geschätzten glomerulären filtrationsrate (egfr) von 60 ml/min/1,73 m2 bis
para doentes com uma taxa de filtração glomerular estimada (tfge) de 60 ml/min/1,73 m2 a

diese studie schloss 423 patienten mit chronischer nierenfunktionsstörung ein (geschätzte glomeruläre filtrationsrate < 50 ml/min).
este estudo incluiu 423 doentes com compromisso renal crónico (taxa de filtração glomerular estimada < 50 ml/min).

sieben patienten hatten eine geschätzte glomeruläre filtrationsrate (gfr) zwischen 70 und 90 ml/min/1,73 m2.
sete doentes tinham valores da taxa de filtração glomerular (tfg) estimada entre 70 e 90 ml/min/1,73 m2.

angiox ist bei patienten mit schwerer niereninsuffizienz (glomeruläre filtrationsrate (gfr) <30 ml/min) und bei dialyseabhängigen patienten kontraindiziert.
angiox é contraindicado em doentes com insuficiência renal grave [velocidade de filtração glomerular (vfg) <30 ml/min] e em doentes dependentes de diálise.