人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
profile, rohre und schläuche
tubos e perfis para moldes
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
andere rohre und schläuche, biegsam, aus kunststoff
outros tubos flexíveis, de plástico, n.e.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
rohre und schläuche, aus anderen kunststoffen, nicht biegsam
tubos rígidos de outros plásticos, n.e.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
rohre und schläuche, nicht biegsam, aus polymeren des ethylens
tubos rígidos de polímeros de etileno
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
feuerlöschpumpen, feuerlöschleitungen, anschlussstutzen, strahlrohre und schläuche (r 4)
bombas, colector, bocas, mangueiras e agulhetas de incêndio (r 4)
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
rohre und schläuche aus vulkanisiertem weichkautschuk, mit form-, verschluss- oder verbindungsstücke
mangueiras de borracha vulcanizada, não endurecida, com acessórios
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
cpa 22.21.21: kunstdärme; rohre und schläuche, nicht biegsam, aus kunststoffen
cpa 22.21.21: tripas artificiais de proteínas endurecidas ou de matérias plásticas celulósicas e tubos rígidos, de matérias plásticas
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
kraftstoffbehälter, -leitungen und -schläuche sind fest anzubringen und von allen größeren hitzequellen getrennt einzubauen oder abzuschirmen.
os reservatórios, tubagens e condutas de combustível devem estar fixados e separados ou protegidos de quaisquer fontes de calor importantes.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
andere rohre und schläuche, biegsam, nicht verstärkt, aus kunststoff, mit form-, verschluss- oder verbindungsstücken
tubos flexíveis, de plásticos, não reforçados, com acessórios
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
kraftstoffbehälter, -leitungen und -schläuche sind fest anzubringen und von allen größeren hitzequellen getrennt einzubauen oder abzuschirmen. werkstoff und bauweise der behälter müssen dem fassungsvermögen und der kraftstoffart entsprechen. sämtliche räume, in denen kraftstoffbehälter untergebracht sind, müssen belüftet werden.
os reservatórios, condutas e mangueiras de combustível devem estar fixados e separados ou protegidos de quaisquer fontes de calor importantes. o material dos reservatórios e o método de construção dos mesmos devem estar de acordo com a respectiva capacidade e o tipo de combustível utilizado. todos os locais ocupados por reservatórios devem ser ventilados.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: