検索ワード: fundstelle (ドイツ語 - ポーランド語)

fundstelle
odniesienie

(fundstelle: amtsbl.
(nr referencyjny: amtsbl.

fundstelle im amtsblatt
numer

fundstelle des rechtstextes;
odniesienie do dokumentu regulacyjnego;

fundstelle der ersetzten norm
numer normy zastąpionej

fundstelle (falls zutreffend): …
miejsce publikacji (tam, gdzie ma to zastosowanie): …

_bar_ fundstelle im abl. _bar_
_bar_ odniesienie do dz.u. _bar_

fundstelle und titel der harmonisierten norm
odniesienie i tytuł normy zharmonizowanej

die fundstelle der veröffentlichung der produktspezifikation.
odesłanie do publikacji specyfikacji produktu.

beim suchen an der ersten fundstelle anhalten
podczas wyszukiwania, zatrzymaj sie na pierwszym znalezionym ciągu

die fundstelle der veröffentlichung gemäß buchstabe a.
odesłanie do publikacji, o której mowa lit. a).

bezieht sich auf den ort der fundstelle/probenahme.
odesłanie do miejsca pobrania ptaków/próbek.

fundstelle im beschluss 2012/88/eu der kommission
odniesienie decyzja komisji 2012/88/ue

die fundstelle der harmonisierten norm wird mit einschränkungen veröffentlicht.
aby dokonać publikacji z zastrzeżeniami;

(fundstelle: amtsbl. schl.-h. 2004 s. 853)
(nr referencyjny: amtsbl. schl.-h. 2004 s. 853)

b) die fundstelle der harmonisierten norm wird mit einschränkungen veröffentlicht.
b) aby dokonać publikacji z zastrzeżeniami;

- die fundstelle der in artikel 5 absatz 2 genannten bekanntmachung .
- miejscu publikacji, określonym w art. 5 ust. 2.

fundstelle der harmoni­sierten technischen spezi­fikation / der spezi­fischen technischen dokumentation
odniesienie do zharmonizowanej specyfikacji technicznej / specjalnej dokumentacji technicznej

c) die fundstelle der in artikel 5 absatz 2 genannten bekanntmachung.
c) numerze referencyjnym publikacji, o którym mowa w art. 5 akapit drugi.

d) die fundstelle der veröffentlichung der spezifikation gemäß absatz 5 unterabsatz 5.
d) informacje dotyczące publikacji specyfikacji produktu, zgodnie z ust. 5 akapit piąty.