検索ワード: meningokokken (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

meningokokken

ポーランド語

dwoinka zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych

最終更新: 2013-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

* "meningokokken".

ポーランド語

* "meningokokken".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

meningokokken-meningitis

ポーランド語

meningokokowe zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

meningokokken-meningitis,

ポーランド語

meningokokowe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

meningokokken, serogruppe a

ポーランド語

neisseria meningitidis serogrupy a

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

meningitis durch meningokokken

ポーランド語

zapalenie opon meningokokowe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

meningokokken-infektion unspezifisch

ポーランド語

infekcja meningokokowa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

meningokokken-gruppe a-oligosaccharid 10 mikrogramm

ポーランド語

oligosacharyd meningokoków grupy a 10 mikrogramów

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bexsero injektionssuspension meningokokken b-impfstoff i.m.

ポーランド語

bexsero zawiesina do wstrzykiwań szczepionka przeciw meningokokom grupy b podanie domięśniowe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bexsero ist ein impfstoff gegen meningokokken der gruppe b.

ポーランド語

bexsero jest szczepionką przeciw meningokokom grupy b.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

meningokokken-gruppen a, c, w-135 und y-konjugatimpfstoff

ポーランド語

szczepionka skoniugowana przeciwko meningokokom grupy a, c, w-135 i y

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der hsba war das ursprüngliche korrelat zum schutz gegen meningokokken-erkrankungen.

ポーランド語

składniki hsba stanowiły początkowy czynnik porównawczy dla określenia ochrony przed zakażeniem meningokokowym.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

haemophilus-typ-b- und meningokokken-gruppe-c-konjugatimpfstoff

ポーランド語

szczepionka przeciw haemophilus typ b i meningokom grupy c, skoniugowana

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

pharmakotherapeutische gruppe: meningokokken-impfstoffe, atc-code: j07ah09 wirkmechanismus

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna: szczepionki przeciw meningokokom, kod atc: j07ah09 mechanizm działania

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auswirkungen einer vorhergehenden impfung mit einem einfachen polysaccharid-meningokokken- impfstoff

ポーランド語

wpływ wcześniejszego szczepienia polisachardyową szczepionką meningokową

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die wichtigkeit einer impfung gegen meningokokken und/oder antibiotikaprophylaxe vor beginn der behandlung mit eculizumab

ポーランド語

istotność szczepień przeciwko meningokokom przed rozpoczęciem leczenia ekulizumabem i zapobiegawczego stosowania antybiotyków.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

antikapsuläre meningokokken-antikörper schützen vor meningokokkenerkrankungen durch komplement-vermittelte bakterizide aktivität.

ポーランド語

przeciwciała przeciw otoczce polisacharydowej meningokoków chronią przed chorobą meningokokową poprzez aktywność bakteriobójczą zależną od układu dopełniacza.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

vor therapieeinleitung mit soliris wurden die patienten gegen meningokokken geimpft oder erhielten eine geeignete antibiotikaprophylaxe bis 2 wochen nach impfung.

ポーランド語

pacjenci byli zaszczepieni przeciwko meningokokom przed przyjęciem produktem soliris lub byli poddawani odpowiedniej profilaktycznej antybiotykoterapii do 2 tygodni od momentu zaszczepienia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

antwort auf eine auffrischimpfung bei probanden, die zuvor mit einem meningokokken- konjugatimpfstoff gegen neisseria meningitidis geimpft wurden

ポーランド語

odpowiedź na szczepienie przypominające u pacjentów szczepionych w przeszłości skoniungowaną szczepionką meningokokową przeciwko neisseria meningitidis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bitte informieren sie ihren arzt, falls sie bereits eine injektion mit menveo oder einem anderen meningokokken-impfstoff erhalten haben.

ポーランド語

należy poinformować lekarza o wcześniejszym zaszczepieniu szczepionką menveo lub inną szczepionką przeciw meningokokom.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,234,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK