プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das erwärmte wasser kann im produktionsprozess, in ihrem heizsystem oder als brauchwasser genutzt werden.
podgrzana woda może być używana w procesie produkcyjnym, w systemie ogrzewania lub jako woda użytkowa.
最終更新： 2016-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
7.1.1 in jedem produktionsprozess können chemische stoffe und zubereitungen zum einsatz kommen.
7.1.1 substancje i preparaty chemiczne używane są we wszystkich procesach produkcyjnych.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 modul d: konformitÄt mit der bauart auf der grundlage einer qualitÄtssicherung bezogen auf den produktionsprozess
3. moduŁ d: zgodnoŚĆ z typem w oparciu o zapewnienie jakoŚci procesu produkcji
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
entwicklung eines europäischen statistischen registers multinationaler unternehmensgruppen und integrierung dieses registers in den statistischen produktionsprozess;
należy opracować europejski rejestr statystyczny grup przedsiębiorstw wielonarodowych i zintegrować go z procesami sporządzania danych statystycznych,
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
darüber hinaus konnte bei dem projekt die menge des beim produktionsprozess verwendeten recyclingmaterials um 50% gesteigert werden.
ponadto w ramach projektu udało się zwiększyć ilość surowców wtórnych używanych w procesie produkcyjnym o 50%.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicherzustellen, dass der tierschutz besser in den produktionsprozess integriert wird, indem in schlachthöfen standardarbeitsanweisungen gelten und tierschutzbeauftragte benannt werden,
zapewnienie lepszej integracji kwestii dobrostanu zwierząt z procesem produkcyjnym poprzez wymóg dotyczący standardowych procedur operacyjnych i powołanie w rzeźniach urzędników odpowiedzialnych za dobrostan zwierząt.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：