プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auf ersuchen ist das sicherheitsprogramm des luftfahrtunternehmens der zuständigen behörde vorzulegen, die gegebenenfalls weitere maßnahmen treffen kann.
program ochrony przewoźnika lotniczego przedstawiany jest na wniosek organowi właściwemu, który w razie potrzeby może podjąć dalsze działania.
die in diesem sicherheitsprogramm festgelegten praktiken und verfahren werden an allen durch das programm abgedeckten betriebsstandorten angewandt und beibehalten,
praktyki i procedury określone w tym programie ochrony będą wdrażane i utrzymane we wszystkich lokalizacjach objętych programem,
auf ersuchen ist das sicherheitsprogramm der stelle, die luftsicherheitsstandards anwendet, der zuständigen behörde vorzulegen, die gegebenenfalls weitere maßnahmen treffen kann.
program ochrony podmiotu stosującego normy ochrony lotnictwa przedstawiany jest na wniosek organowi właściwemu, który w razie potrzeby może podjąć dalsze działania.
spezifische schulung von personen, die auf nationaler oder lokaler ebene allgemeine verantwortung dafür tragen, dass ein sicherheitsprogramm und seine durchführung allen rechtsvorschriften entspricht (sicherheitsbeauftragte)
specjalistyczne szkolenia dla osób ponoszących na szczeblu krajowym lub lokalnym ogólną odpowiedzialność za zapewnienie, by program ochrony i jego wdrożenie były zgodne ze wszystkimi przepisami prawa (kierowników ds. ochrony)