検索ワード: torte (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

torte

ポーランド語

tort

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

besser brot ohne butter als torte ohne freiheit.

ポーランド語

lepszy chleb bez masła niż tort bez wolności.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ende 2012 werden wir den 20. jahrestag des binnenmarkts feiern, und zwar nicht indem wir kerzen auf einer torte ausblasen, sondern indem wir ergebnisse für die europäischen bürger liefern.

ポーランド語

pod koniec 2012 r. będziemy obchodzić 20. rocznicę jednolitego rynku. nie będzie tortu ze świeczkami, ale będą za to efekty dla obywateli europy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wissenschaft ist wie ein stück torte – zumindest wenn es nach dem european collaborative for science, industry and technology exhibitions (ecsite) geht.

ポーランド語

nauka to pychota - przynajmniej według stowarzyszenia excite (european collaborative for science, industry and technology exhibitions), organizującego wystawy poświęcone nauce, przemysłowi i technologii.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

19059060 -gesüßt hierher gehören alle in den vorhergehenden unterpositionen nicht erfassten feinen backwaren, wie z.b. torten, rosinenbrot, panettone, baisers, christstollen und hörnchen. -

ポーランド語

19059060 -z dodatkiem środka słodzącego podpozycja ta włącza wszystkie delikatne wyroby piekarnicze nie objęte poprzednimi podpozycjami, np. ciasteczka, paszteciki i bezy. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,103,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK