検索ワード: therapienaiv (ドイツ語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

マルタ語

情報

ドイツ語

therapienaiv

マルタ語

rikadutaa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

therapienaiv (n = 201)

マルタ語

qatt ma rċivew kura fil-passat (n = 201)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

genotyp 1, therapienaiv sof+rbv

マルタ語

Ġenotip 1 qatt ma rċivew kura fil-passat sof+rbv

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

genotyp 1, therapienaiv oder vorbehandelt2 ohne zirrhose

マルタ語

Ġenotip 1, li qatt ma ħadu trattament qabel jew ħadu trattament qabel2, mingħajr ċirrożi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

therapienaiv und mit hiv koinfiziert (photon-1)

マルタ語

qatt ma rċivew kura fil-passat u koinfettati bl-hiv (photon-1)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

genotyp 1, therapienaiv oder vorbehandelt2, mit kompensierter zirrhose

マルタ語

Ġenotip 1, qatt ma ħadu trattament qabel jew ħadu trattament qabel2, b’ċirrożi kkumpensata

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

genotyp 4, therapienaiv oder vorbehandelt2, mit kompensierter zirrhose oder ohne zirrhose

マルタ語

Ġenotip 4, qatt ma ħadu trattament qabel jew ħadu trattament qabel2, b’ċirrożi kkumpensata jew mingħajr ċirrożi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

genotyp 1, therapienaiv oder null- responder3, mit kompensierter zirrhose oder ohne zirrhose

マルタ語

Ġenotip 1, qatt ma ħadu trattament qabel jew ma rrispondewx għat- trattament3, b’ċirrożi kkumpensata jew mingħajr ċirrożi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

patienten, die antiretroviralen medikamenten nur in utero oder intrapartum exponiert waren wurden als therapienaiv angesehen.

マルタ語

il- pazjenti esposti għal antiretrovirali in utero jew intrapartum kienu kkunsidrati bħala li qatt ma kienu kkurati fil-passat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unter den patienten mit genotyp 2 oder 3 waren sowohl therapienaive als auch vorbehandelte patienten, während die patienten mit genotyp 1 therapienaiv waren.

マルタ語

individwi b’ġenotip 2 u 3 kienu jew qatt ma rċivew kura fil-passat jew li rċivew kura, filwaqt li individwi b’ġenotip 1 qatt ma rċivew kura fil-passat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die patienten waren entweder therapienaiv oder vorbehandelt (ausgenommen einer vorbehandlung mit entecavir, adefovirdipivoxil oder tenofovirdisoproxilfumarat).

マルタ語

il- pazjenti kienu jew qatt ma ħadu kura għal hbv jew kienu ġew ikkurati qabel (eskluża kura minn qabel b’entecavir, adefovir dipivoxil, jew tenofovir disoproxil fumarate).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in einer dieser studien waren die patienten therapienaiv, während sie in der anderen studie zuvor bereits mit hiv-medikamenten einschließlich proteasehemmern behandelt worden waren.

マルタ語

f' wieħed minn dawn l- istudji, il- pazjenti ma kinux ħadu trattament għall - hiv, iżda fl- istudju l- ieħor kienu ħadu trattament qabel għall- hiv inkluż, inibituri proteażi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

alle patienten waren therapienaiv für intraperitoneales insulin und konnten ihren hba1c-wert innerhalb einer 3-monatigen intensivtherapie mit multiplen täglichen injektionen oder einer kontinuierlichen subkutanen insulininfusion nicht verbessern.

マルタ語

il-pazjenti kollha kienu inġenwi għal insulina minn ġol-peritonew u ma kienx irnexxielhom itejbu l-hba1c tagħhom fi żmien 3 xhur ta’ terapija intensiva jew b’ħafna injezzjonijiet taħt il-ġilda kuljum jew inkella b’infużjoni ta’ insulina kontinwa taħt il-ġilda.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die in tabelle 4 aufgeführten nebenwirkungen basieren auf den erfahrungen aus klinischen studien bei erwachsenen therapienaiven patienten, die über ein jahr behandelt wurden, und aus der anwendung nach markteinführung.

マルタ語

ir-reazzjonijiet avversi elenkati f’tabella 4 huma bażati fuq l-esperjenza ta’ provi kliniċi f’pazjenti li kienu inkonsapevoli ttrattati għal sena sħiħa u wara t-tqegħid fis-suq.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,779,778,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK