プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wiederholungsimpfung
rivaċċinazzjoni
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
wiederholungsimpfung:
tilqim mill-ġdid:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
wiederholungsimpfung influenza
15/ 17 t6 t1 0
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wiederholungsimpfung verabreicht.
it - tieni rivaċċinazzjoni tingħata 12- il xahar wara l- ewwel rivaċċinazzjoni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jährliche wiederholungsimpfung:
tilqim mill-ġdid annwali:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wiederholungsimpfung: jährlich.
tilqim mill-ġdid: annwali.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wiederholungsimpfung nach 3 wochen.
laqqam mill-ġdid wara 3 ġimgħat.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
wiederholungsimpfung bei non-respondern
vaċċinazzjoni mill- ġdid għal dawk li ma jirrispondux għat- tilqima
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wiederholungsimpfung: alle sechs monate.
ripetizzjoni tal-vaċċinazzjoni: kull sitt xhur.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
empfohlenes schema für die wiederholungsimpfung:
dan għandu jiġi kkunsidrat f’każ ta’ tilqim lill-merħla.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wiederholungsimpfung wird 12 monate nach der 1.
42 xahar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wiederholungsimpfung: eine impfstoffdosis alle 6 monate.
revaċċinazzjoni: kull 6 xhur, billi tuża doża waħda.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eine wiederholungsimpfung wird nach einem jahr empfohlen.
programm rakkomandat ta’ tilqim mill-ġdid: tilqim mill-ġdid hu rakkomandat wara sena.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dauer der immunität nach der wiederholungsimpfung: 3 jahre.
tul ta’ immunità wara r-ripetizzjoni tal-vaċċin: 3 snin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wiederholungsimpfung: während jeder trächtigkeit nach demselben impfschema.
il-kumplament tat-tilqim: waqt kull tqala, skont l-istess skeda.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wiederholungsimpfung nach 3 wochen: 0,5 ml subkutan in den nacken
erġa’ laqqam wara 3 ġimgħat: 0.5 ml taħt il-ġilda fl-għonq.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
danach wird einmal jährlich eine wiederholungsimpfung mit fevaxyn pentofel durchgeführt.
fevaxyn pentofel imbagħad jingħata darba kull sena.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nach 5 monaten sollte eine wiederholungsimpfung erfolgen, danach jährliche auffrischungsimpfungen.
din għandha tkun segwita minn tilqima mill- ġdid 5 xhur wara u suċċessivament minn tilqimiet booster kull sena.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
eine dritte wiederholungsimpfung mit equilis te sollte frühestens 4 wochen danach verabreicht werden.
it-tielet tilqima bl-equilis te għandha terġa’ tingħata tal-inqas 4 ġimghat wara.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
wiederholungsimpfung: eine dosis, jeweils 6 monate nach der letzten (wiederholungs-)impfung.
ri-vaċċinazzjoni: doża waħda, kull sitt xhur wara l-aħħar (ri-) vaċċinazzjoni.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：