人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
conditional
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
conditional order
rīkojums ar nosacījumiem
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
conditional fee agreement
vienošanās de quota litis
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bedingt (conditional) — (c)
nosacījuma (c)
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c — bedingtes element (conditional).
c – nosacījuma elements.
leerer container: %1there was a conditional outside a condition structure
tukšs konteiners:% 1there was a conditional outside a condition structure
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ein segment und ein datenelement innerhalb eines segments kann obligatorisch (mandatory) oder bedingt (conditional) bedingt sein.
segments un datu elements segmentā nav ne obligāts, ne nosacījuma.
spalte 4 enthält die angabe, ob das segment oder datenelement obligatorisch (mandatory, m) oder bedingt (conditional, c) ist.
kolonna norāda, vai segments vai datu elements ir obligāts (m) vai nosacījuma (c).
in der spalte „condition“: o = optional (fakultativ); m = mandatory (obligatorisch); c = conditional (bedingt).
nosacījumu ailē: o = fakultatīvi (optional); m = obligāti (mandatory); c = ar nosacījumiem (conditional).
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE