検索ワード: körperstellen (ドイツ語 - ラトビア語)

blutungen an irgendwelchen körperstellen.
asiņošana no jebkuras vietas organismā.

in diesem fall sind unterschiedliche körperstellen und
- vienlaicīgi ar citām vakcīnām, izmantojot dažādas injekcijas vietas un šļirces.

welche körperstellen sind für eine injektion geeignet?
kur man ievadīt injekciju?

die impfstoffe werden an unterschiedlichen körperstellen verabreicht.
katra vakcīna tiks ievadīta dažādās injekcijas vietās.

ein kontakt mit anderen körperstellen soll vermieden werden.
izvairieties no saskares ar citām ķermeņa daļām

mircera nicht in empfindliche körperstellen oder wundbereiche spritzen.
mircera nav atļauts injicēt jutīgās vai dzīstošās zonās.

welche körperstellen sind für eine injektion mit humira geeignet?
kur man ievadīt injekciju?

körperstellen über knochenvorsprüngen und vernarbte bereiche sollten vermieden werden.
izvairieties no kaulu izciļņiem un rētaudiem.

anschwellungen des körpers einschließlich um die augen herum und anderer körperstellen
tūska ķermenī, arī acu rajonā un citās ķermeņa daļās.

die beiden impfstoffe müssen einzeln und an unterschiedlichen körperstellen verabreicht werden.
abas vakcīnas jāievada atsevišķu injekciju veidā dažādās ķermeņa daļās.

die für die injektion am besten geeigneten körperstellen sind in der abbildung grau gekennzeichnet.
piemērotākās vietas injekcijai ir iezīmētas attēlā ar pelēku krāsu.

- ansammlung von flüssigkeit, was in schwellungen der beine und anderer abhängiger körperstellen
sajūta, ka jūsu sirds `skrien`, mainīgs sirds ritms, pazemināts asinsspiediens, palēnināta asinsrite, muskulatūras stīvums, šķidruma uzkrāšanās, kā rezultātā attīstās kāju un citu skarto ķermeņa daļu pietūkums.

hbvaxpro kann zeitgleich mit hepatitis b-immunglobulin an unterschiedlichen körperstellen verabreicht werden.
hbvaxpro var lietot vienlaicīgi ar b hepatīta imūnglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.

77 der impfstoff kann gleichzeitig mit hepatitis b-immunglobulin an unterschiedlichen körperstellen verabreicht werden.
Šo vakcīnu var lietot vienlaicīgi ar b hepatīta imūnglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.

gleichzeitig verabreichte impfstoffe sollten immer an verschiedenen körperstellen, am besten in unterschiedliche gliedmaßen injiziert werden.
ievadot vakcīnas vienlaikus, tās vienmēr jāinjicē atsevišķās vietās un, vēlams, dažādās ekstremitātēs.

fragen sie bitte bei ihrem arzt oder beim medizinischen fachpersonal nach, welche körperstellen bei ihnen am besten geeignet sind.
jums vispiemērotākās vietas apspriediet ar ārstu vai medmāsu.

protopic darf auf den meisten körperstellen angewendet werden, auch im gesicht, am hals, in den ellenbeugen und kniebeugen.
protopic drīkst lietot uz lielākās daļas ķermeņa, ieskaitot seju un kaklu, un elkoņu un ceļu krokās.

falls jedoch die gleichzeitige gabe eines anderen impfstoffes für notwendig gehalten wird, sollten die impfstoffe an verschiedenen körperstellen injiziert werden.
taču, ja ievadīšana vienlaikus ar citu vakcīnu tiek uzskatīta par nepieciešamu, tā jāinjicē citā ekstremitātē.

am besten eignen sich folgende körperstellen für die injektion bei ihnen selbst bzw. bei ihrem kind (siehe abbildung d):
vispiemērotākās vietas, kur sev vai savam bērnam izdarīt injekciju, ir (skatīt d. attēlu):

gegeben werden; der impfstoff kann gleichzeitig mit hepatitis b-immunglobulin gegeben werden, die injektionen sollten jedoch an unterschiedlichen körperstellen erfolgen.
b hepatīta imūnglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.