プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
werden messungen nach dem verfahren in anhang iv durchgeführt mit einem abstand fahrzeug zu antenne von 10,0 ± 0,2 m, sind die bezugsgrenzwerte der strahlung 32 dbμv/m im frequenzbereich von 30 — 75 mhz und 32 — 43 dbμv/m im frequenzbereich von 75 — 400 mhz, wobei dieser grenzwert bei frequenzen über 75 mhz nach anlage 2 zu diesem anhang über logarithmisch geteilten frequenzachsen ansteigt.
ja mērījumi tiek veikti saskaņā ar iv pielikumā raksturoto metodi, izmantojot 10,0 ± 0,2 m attālumu no transportlīdzekļa līdz antenai, ierobežojumi būs 32 db mikrovolti/m 30 līdz 75 mhz frekvenču joslā un 32 līdz 43 db mikrovolti/m 75 līdz 400 mhz frekvenču joslā, šim ierobežojumam logaritmiski palielinoties līdz frekvencēm, kas ir augstāk par 75 mhz, kā parādīts šī pielikuma 2. pielikumā.