プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sehnenentzündung, rückenschmerzen
reti: tendinīts, sāpes mugurā
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
selten: sehnenentzündung, rückenschmerzen
reti: tendinīts, sāpes mugurā
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rückenschmerzen, muskelatrophie, muskuloskeletale schmerzen, myalgie, myositis, schmerzen in den extremitäten, sehnenentzündung
muguras sāpes, muskuļu atrofija, skeleta- muskuļu sāpes, mialģija, miozīts, sāpes ekstremitātēs, tendinīts nieru mazspēja †, intersticiāls nefrīts, nefrolitiāze,
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
schmerzen: venenentzündung, wodurch eine rötung, verursacht werden kann, empfindlichkeit und schwellungen, sehnenentzündung
sāpes: vēnas iekaisums, kas var izraisīt apsārtumu, jutību un pietūkumu, cīpslas iekaisums.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
arthritis, rückenschmerzen, flankenschmerz, muskuloskeletale schmerzen, myalgie, nackenschmerzen, osteopenie, schmerzen in den extremitäten, sehnenentzündung, rhabdomyolyse
artrīts, muguras sāpes, sāpes sānos, skeleta muskuļu sāpes, muskuļu sāpes, kakla sāpes, osteopēnija, sāpes ekstremitātēs, tendinīts, rabdomiolīze
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
b. eine sehnenentzündung oder einen sehnenriss hatten, die mit der behandlung mit einem anderen chinolon-antibiotikum zusammenhingen. wenn sie an epilepsie leiden. wenn sie schwanger sind oder stillen.
cīpslu bojājumi (cīpslas iekaisums vai cīpslas plīsums); ja jums ir epilepsija; ja jums ir grūtniecība vai jūs barojat bērnu ar krūti.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
schmerzen und schwellungen in den gelenken und sehnenentzündungen können gelegentlich auftreten, insbesondere wenn sie älter sind und gleichzeitig mit kortikosteroiden behandelt werden.
reizēm var parādīties sāpes locītavās un to pietūkums, kā arī tendinīts, īpaši, ja esat gados vecs pacients un ārstēšanā lietojat kortikosteroīdus.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質: