検索ワード: einwegspritze (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

einwegspritze

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

einwegspritze mit einzeldosis

ルーマニア語

seringă doză unică

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1 5-ml-einwegspritze

ルーマニア語

1 seringă de 5 ml de unică folosință

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

einwegspritze á 1 dosis

ルーマニア語

1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

2 filter-transfersets 10-ml-einwegspritze

ルーマニア語

2 dispozitive de transfer cu filtru

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Öffnen sie die verpackung einer neuen einwegspritze.

ルーマニア語

desfaceți un ambalaj care conține o nouă seringă de unică folosință.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine 3 ml-einwegspritze mit luer-lock-spitze

ルーマニア語

o seringă jetabilă de 3 ml cu vârf luer-lock

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verwenden sie für jede behandlung eine einwegspritze mit luer-konus.

ルーマニア語

luaţi o seringă standard de unică folosinţă, cu vârf luer, pentru fiecare tratament.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

einzeldosis in vorgefüllter einwegspritze (typ i glas), verschlossen mit gummikappen

ルーマニア語

i) sigilată cu vârf de cauciuc

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die lösung wird durch eine sterile filternadel in die sterile einwegspritze aufgezogen.

ルーマニア語

după reconstituire, soluţia este încărcată cu ajutorul acului de filtrare steril într-o seringă sterilă de utilizare unică.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

verwenden sie für jede behandlung eine standard- einwegspritze mit luer-konus.

ルーマニア語

utilizaţi o seringă standard de unică folosinţă, cu vârf luer, pentru fiecare tratament.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nach der vollständigen auflösung kann das rekonstituierte produkt in eine sterile einwegspritze aufgezogen werden.

ルーマニア語

după dizolvarea completă, medicamentul reconstituit poate fi tras într-o seringă sterilă de unică folosinţă.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

einwegspritze aus polypropylen, verschlossen mit einer latex freien typ i gummispitze inhalt:

ルーマニア語

seringa din polipropilena cu o singura doza, inchisa cu cauciuc (fara latex) de tip i.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

optaflu ist eine injektionssuspension in einer fertigspritze (eine schon für den gebrauch befüllte einwegspritze).

ルーマニア語

optaflu este o suspensie injectabilă în seringă preumplută (seringă pregătită pentru utilizare).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nachdem das lyophilisat vollständig gelöst ist, wird die lösung durch eine sterile filternadel in die sterile einwegspritze aufgezogen.

ルーマニア語

după reconstituire, soluţia este încărcată cu ajutorul acului de filtrare steril într-o seringă sterilă pentru utilizare unică.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

nehmen sie eine handelsübliche 1-ml-einwegspritze mit luer-anschluss und verbinden sie diese mit dem adapter.

ルーマニア語

luaţi o siringă luer de unică utilizare de 1 ml şi conectaţi-o la adaptor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

fertigpen (mehrdosen-einwegspritze) bestehend aus einem injektionspen mit einer patrone (3 ml).

ルーマニア語

stilou injector (pen- ul) preumplut cu doze multiple este format dintr- un sistem de injectare şi un cartuş (3 ml).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

fertigpen (mehrdosen-einwegspritze), bestehend aus einem injektionspen mit einer patrone (3 ml).

ルーマニア語

stilou injector (pen) preumplut cu doze multiple este format dintr- un sistem de injectare i un cartu (3 ml).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

pulver + 1 durchstechflasche mit lösungsmittel + 1 spritze mit bereits angebrachter kanüle + 1 einwegspritze mit luer-lock-spitze + 1 durchstechflaschenadapter

ルーマニア語

+ 1 flacon solvent + 1 seringă cu ac preataşat + 1 seringă jetabilă cu vârf luer-lock

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine packung enthält 1 durchstechflasche mit pulver, 1 fertigspritze mit lösungsmittel und 15 einwegspritzen zur injektion, skaliert in fsh-einheiten.

ルーマニア語

este disponibil în ambalaje cu 1 flacon cu pulbere, 1 seringă preumplută cu solvent şi 15 seringi pentru administrare gradate în unităţi fsh.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,791,693,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK