検索ワード: glut (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

glut

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

celestia (glut)

ルーマニア語

celestia (glut)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

glut.-oxalacetat-trans.

ルーマニア語

glutamat-oxaloacetat-transaminoză (got).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und die ginn erschufen wir zuvor aus dem feuer der sengenden glut.

ルーマニア語

iar pe djinii i-am creat, mai înainte, din focul simumului.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wie die kohlen eine glut und holz ein feuer, also facht ein zänkischer mann hader an.

ルーマニア語

după cum cărbunele face jăratic, şi lemnul foc, tot aşa şi omul gîlcevitor aprinde cearta.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

metformin steigert die transportkapazität der membranständigen glucosetransporter glut-1 und glut-4.

ルーマニア語

metformin creşte capacitatea de transport a transportorilor membranari ai glucozei glut-1 şi glut-4.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

lege auch den topf leer auf die glut, auf das er heiß werde und sein erz entbrenne, ob seine unreinigkeit zerschmelzen und sein rost abgehen wolle.

ルーマニア語

apoi pune cazanul gol pe jăratic, ca să se încălzească, să i se înferbînte arama, să i se topească murdăria din lăuntru, şi să i se şteargă rugina.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich will euch von dort kunde bringen, oder ich will zu euch eine brennende glut herbeischaffen, auf daß ihr euch wärmen möget."

ルーマニア語

vă voi aduce o veste de la el ori vă voi aduce un tăciune aprins. poate vă veţi încălzi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

metformin erhöht die transportkapazität von spezifischen membranständigen glukosetransportern (glut-1 und glut-4).

ルーマニア語

metforminul creşte capacitatea de transport a anumitor tipuri de transportori membranari ai glucozei (glut-1 şi glut-4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

metformin erhöht die transportkapazität spezifischer membran- glucosetransporter (glut-1 und glut-4).

ルーマニア語

metformina creşte capacitatea de transport a transportorilor specifici membranari ai glucozei (glut-1 şi glut-4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,747,777,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK