検索ワード: muskelschmerzen (ドイツ語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

muskelschmerzen

ルーマニア語

dureri musculare

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:

ドイツ語

muskelschmerzen.

ルーマニア語

tulburări musculo- scheletice, ale ţesutului conjunctiv şi osos frecvente: - mialgii.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

muskelschmerzen * ○

ルーマニア語

tulburări musculo-scheletice şi ale ţesutului conjunctiv

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- muskelschmerzen bzw.

ルーマニア語

- dureri musculare, tonus scăzut sau slăbiciune.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

arthralgie, muskelschmerzen

ルーマニア語

artralgii, mialgii

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

rückenschmerzen, muskelschmerzen.

ルーマニア語

dureri de spate, dureri la nivelul muşchilor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

muskelschmerzen (myalgie)

ルーマニア語

durere musculară (mialgie)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

muskelschmerzen (myalgie).

ルーマニア語

dureri musculare (mialgii).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

knochen- oder muskelschmerzen

ルーマニア語

durere osoasă sau musculară.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gelenkschmerzen, knochenschmerzen, muskelschmerzen

ルーマニア語

dureri ale încheieturilor, ale oaselor şi ale muşchilor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

muskelschmerzen, muskelverhärtung, muskelkrämpfe.

ルーマニア語

durere musculară, încordare musculară sau spasme musculare.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

häufig • rückenschmerzen • muskelschmerzen

ルーマニア語

frecvenţă • dorsalgii • mialgii

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

kopfschmerzen, muskelschmerzen (myalgie)

ルーマニア語

durere de cap, dureri musculare (mialgii)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

muskelschmerzen arthralgie rückenschmerzen gliederschmerzen

ルーマニア語

mialgie artralgie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

rückenschmerzen, gelenkschmerzen, muskelschmerzen, muskelkrampf

ルーマニア語

dorsalgii, artralgie, mialgie, crampe musculare

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

muskelschmerzen, tremor (unkontrollierte muskelbewegungen)

ルーマニア語

dureri musculare, tremor (spasme musculare)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- gelenkschmerzen, muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen,

ルーマニア語

dureri articulare, dureri musculare, dureri de spate, dureri la nivelul cefei,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

schmerzen: muskelschmerzen, bauchschmerzen (unterbauch)

ルーマニア語

dureri: dureri musculare, durere de burtă (abdominală)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

myalgien (muskelschmerzen), gelenkstörungen (gelenkschwellungen).

ルーマニア語

rare: mialgii (dureri musculare), afecţiuni articulare (inflamaţii articulare).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

- muskelschmerzen (myalgien), gelenkstörungen (gelenkschwellungen)

ルーマニア語

- dureri musculare (mialgii), afecţiuni articulare (articulaţii inflamate)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,740,585,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK