Je was op zoek naar: muskelschmerzen (Duits - Roemeens)

Duits

Vertalen

muskelschmerzen

Vertalen

Roemeens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Roemeens

Info

Duits

muskelschmerzen

Roemeens

dureri musculare

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Duits

muskelschmerzen.

Roemeens

tulburări musculo- scheletice, ale ţesutului conjunctiv şi osos frecvente: - mialgii.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

muskelschmerzen * ○

Roemeens

tulburări musculo-scheletice şi ale ţesutului conjunctiv

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- muskelschmerzen bzw.

Roemeens

- dureri musculare, tonus scăzut sau slăbiciune.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

arthralgie, muskelschmerzen

Roemeens

artralgii, mialgii

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

rückenschmerzen, muskelschmerzen.

Roemeens

dureri de spate, dureri la nivelul muşchilor.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

muskelschmerzen (myalgie)

Roemeens

durere musculară (mialgie)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

muskelschmerzen (myalgie).

Roemeens

dureri musculare (mialgii).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

knochen- oder muskelschmerzen

Roemeens

durere osoasă sau musculară.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gelenkschmerzen, knochenschmerzen, muskelschmerzen

Roemeens

dureri ale încheieturilor, ale oaselor şi ale muşchilor.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

muskelschmerzen, muskelverhärtung, muskelkrämpfe.

Roemeens

durere musculară, încordare musculară sau spasme musculare.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

häufig • rückenschmerzen • muskelschmerzen

Roemeens

frecvenţă • dorsalgii • mialgii

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

kopfschmerzen, muskelschmerzen (myalgie)

Roemeens

durere de cap, dureri musculare (mialgii)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

muskelschmerzen arthralgie rückenschmerzen gliederschmerzen

Roemeens

mialgie artralgie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

rückenschmerzen, gelenkschmerzen, muskelschmerzen, muskelkrampf

Roemeens

dorsalgii, artralgie, mialgie, crampe musculare

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

muskelschmerzen, tremor (unkontrollierte muskelbewegungen)

Roemeens

dureri musculare, tremor (spasme musculare)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- gelenkschmerzen, muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen,

Roemeens

dureri articulare, dureri musculare, dureri de spate, dureri la nivelul cefei,

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

schmerzen: muskelschmerzen, bauchschmerzen (unterbauch)

Roemeens

dureri: dureri musculare, durere de burtă (abdominală)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

myalgien (muskelschmerzen), gelenkstörungen (gelenkschwellungen).

Roemeens

rare: mialgii (dureri musculare), afecţiuni articulare (inflamaţii articulare).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

- muskelschmerzen (myalgien), gelenkstörungen (gelenkschwellungen)

Roemeens

- dureri musculare (mialgii), afecţiuni articulare (articulaţii inflamate)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,934,380,854 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK