検索ワード: süßer (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

süßer

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

süßer kuss sie

ルーマニア語

papusa

最終更新: 2015-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dein wort ist meinem munde süßer denn honig.

ルーマニア語

ce dulci sînt cuvintele tale pentru cerul gurii mele! mai dulci decît mierea în gura mea!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

sie sind köstlicher denn gold und viel feines gold; sie sind süßer denn honig und honigseim.

ルーマニア語

ele sînt mai de preţ decît aurul, decît mult aur curat; sînt mai dulci decît mierea, decît picurul din faguri.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und den ganzen widder anzünden auf dem altar; denn es ist dem herrn ein brandopfer, ein süßer geruch, ein feuer des herrn.

ルーマニア語

berbecele să -l arzi de tot pe altar; aceasta este o ardere-de-tot pentru domnul, este o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut domnului.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bestimmte aprikosensorten, die in deutschland im gebiet "süßer see" erzeugt werden, weisen einen durchmesser auf, der unter dem mindestdurchmesser der geltenden norm liegt.

ルーマニア語

anumite soiuri de caise, produse în germania în regiunea "süßer see", se caracterizează printr-un calibru inferior celui cerut de normele în vigoare.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die angaben «lieblich» und «süß» können durch eine angabe des zuckergehalts in gramm invertzucker je liter ersetzt werden.

ルーマニア語

menţiunile „demidulce” şi „dulce” pot fi înlocuite cu o indicaţie asupra conţinutului în zahăr, exprimat în grame pe litru de zahăr invertit.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,250,198 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK