プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
anker
Якорь
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 7 品質： 参照： Wikipedia
anker...
Ссылка...
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
anker text
Привязка Текст
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
anker... (wml)
Ссылка... (wml)
anker;optionen
привязки;параметры
anker; anzeigen (calc)
привязки; отображение (calc)
anker-einstellung der standortanzeige
Затенить местонахождение наблюдателя
der anker für die fuß- bzw.
Вставка в документ сноски или концевой сноски.
+a den anker direkt aktivieren.
+a.
anker;typ/position von zeichenobjekten
привязки; типы/позиции для рисованных объектов
der anker-dialog (lt;agt;).
Диалог ссылки (lt; agt;)
der anker wird vor dem zeichen angezeigt.
Привязка отображается перед символом.
anker: fixiert die position des körpers
Фиксация: фиксированное положение тела
eine linie verbindet den anker und das kommentarfeld.
Поле комментария и привязку соединяет линия.
anker für eine sportbahn mit einem ausziehbaren haken
Анкер спортивной дорожки с выдвижным крюком
最終更新： 2013-08-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
am absatzanfang wird am linken seitenrand ein anker eingeblendet.
Значок привязки отображается в левом поле страницы в начале абзаца.
das ist das zeichen, dass der anker des objekts aktiviert ist.
Это означает, что теперь активирована привязка объекта.
in der oberen linken ecke der zelle wird ein anker eingeblendet.
Значок привязки отображается в верхнем левом углу ячейки.
klicken sie dort, wo der anker für den text eingesetzt werden soll.
Щелкните точку, в которую необходимо поместить привязку для текста.
den anker eines objekts im dokument können sie mit den cursortasten verschieben.
Привязку объекта можно переместить нажатием клавиш со стрелками.
