プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immer dabei
Абсолютная доступность
最終更新： 2017-02-24
使用頻度： 1
品質：
was ist dabei?
Ну что же?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ich stolperte dabei.
Текст давался мне с трудом, я запиналась.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
, und wählen sie dabei
, выбрав в этом случае
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
belassen wir es dabei?
Оставим так, как есть?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
– na, und was ist dabei?
"Ну так что ж? Ну и ничего.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dabei bedeutet ein wert von
Где уровень может быть равен
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seine frau stand dabei.
Жена Ибрахима стояла недалеко, слушая их разговор. Она обрадовалась спасению Лута, сына брата своего мужа, и рассмеялась.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
hast du ein wörterbuch dabei?
У тебя есть с собой словарь?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ihr laptop ist immer dabei.
Ноутбук - это удобно.
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 6
品質：
haben sie ein wörterbuch dabei?
У Вас есть с собой словарь?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
java-technologie ist immer dabei.
Технология java проникла во все сферы жизни.
最終更新： 2010-03-25
使用頻度： 1
品質：
sie schwindet dabei rettungslos dahin.
Она тает и тает.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
dabei sind folgende obergrenzen einzuhalten:
Должны учитываться следующие ограничения:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dabei hatte ich sogar noch glück.
Мне относительно повезло.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
dabei stehen drei möglichkeiten zur verfügung:
Существует три варианта ответа на этот вопрос.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dabei lag allerdings ein persönliches interesse vor.
Тут был личный интерес.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
die (nur dabei) gesehen werden wollen
Которые лицемерят,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
prinzipiell wurde dabei nichts besonderes festgestellt.
В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
dabei sollten die folgenden obergrenzen beachtet werden:
Расходы, оплачиваемые за счет гранта
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：