プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
startet wie ein herkömmliches programm anstatt als haupt-benutzerschnittstelle.
Запуск в качестве приложения, а не окружения рабочего стола
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ein herkömmliches tastenrad würde dafür 1.000 umdrehungen in sieben minuten benötigen.
При традиционной пошаговой прокрутке для этого понадобилось бы 1000 оборотов и семь минут.
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 4
品質：
die indoor camera hat ein 3 meter langes ethernet-kabel, die outdoor camera ein 4 meter langes herkömmliches netzkabel und die spy camera ein 2,5 meter langes netzkabel.
Видеокамера внутреннего слежения комплектуется кабелем ethernet длиной 3 м, видеокамера наружного слежения - обычным электрическим проводом длиной 4 м, видеокамера скрытого наблюдения - обычным электрическим проводом длиной 2,5 м.
最終更新： 2012-11-26
使用頻度： 1
品質：
diese einfach zu installierenden lautsprechersysteme ohne subwoofer sind mit den meisten herkömmlichen pc-soundkarten kompatibel.
Система совместима с большинством стандартных звуковых плат ПК.
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 30
品質：