プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich freue mich auf dich
я радуюсь предстоящей встрече с тобой
最終更新： 2009-06-05
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich ja so!«
Я так рада!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich darüber sehr.
Очень рада.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich auf ihre antwort
Заранее радуюсь Вашему ответу
最終更新： 2009-06-05
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich doch, dich wiederzusehen.
Я все-таки рад тебя видеть.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich sehr, dich wiederzusehen!
Очень рад видеть тебя снова.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich sehr, dich zu sehen.
Я очень рад тебя видеть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich, dich hier zu sehen!
Рада тебя здесь видеть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich freue mich, daß ich dagewesen bin.«
И рад, что был.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ich freu mich
Я с нетерпением жду
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber ich freue mich, sehr freue ich mich.
Но я рад, очень рад.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich freue mich sehr, hier bei dir zu sein!
Я очень рада быть здесь с тобой.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
»ich freue mich sehr, daß du hergekommen bist.
-- Очень рад, что ты приехал.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich freue mich, deine stimme zu hören.
Я рад слышать твой голос.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, ich freue mich, dass du kommen konntest.
ОК, я рад, что ты смог прийти.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich freue mich, dass heute ein schöner tag ist.
Я рад, что сегодня прекрасный день.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich freue mich, dass heute so ein schöner tag ist.
Я рад, что сегодня такой прекрасный день.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
»ich freue mich recht, daß dolly dir gefallen hat.
-- Я рада, что тебе понравилась Долли.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich freue mich, dass du dieses projekt unterstützen willst.
Я рад, что ты готов поддержать этот проект.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
»ich freue mich sehr«, sagte sie mit zitternder stimme.
-- Я очень рада, -- сказала она дрожащим голосом.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：