プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er führte dieses gespräch mit leiser stimme und in niedergeschlagener haltung; aber sobald die damen weggefahren waren, richtete er sich wieder selbstbewußt auf und faßte ljewin unter den arm.
Поговорив тихо и уныло с тещей, он выпрямил грудь и взял под руку Левина.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
›ja, sie war früher unglücklich, aber stolz und ruhig; jetzt hingegen kann sie nicht ruhig und selbstbewußt sein, obwohl sie sich nichts merken lassen möchte.
"Да, она прежде была несчастлива, но горда и спокойна; а теперь она не может быть спокойна и достойна, хотя она и не показывает этого.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています