プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"medusa-serum."
-メデューサ血清
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ihr habt das medusa-serum gestohlen?
君はメドゥーサ血清を盗んだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
schlimm genug, dass unsere verwandten mit medusa
私たちの親族にとって遺憾で、メデューサの餌食になる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mein medusa-serum tötet niemanden. wo wäre da der spaß?
私のメデューサ血清は誰も殺さん それの何が楽しい？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
passt auf! gleich seht ihr die ganze macht des medusa-serums!
見よ 恐るべきメデューサ血清の真の力を
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
stell dich, david. du hast keine macht mehr. ich habe dein medusa-serum gestohlen.
デビッド もはやお前は無力だ 血清は私が盗ませてもらった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
aber es ist nicht möglich. dazu müssten wir das medusa-serum durch eine kraftquelle von grenzenloser niedlichkeit ersetzen.
だがとても無理だ メドゥーサ血清の 効果を上回る力の源として
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
was du nicht wissen kannst, ist, dass dr. brines labor in venedig eine geheime schreckenswaffe namens "medusa-serum" entwickelt.
だがこれは知るまい dr. ブラインのベニスの研究所で 密かに開発された終末兵器 「メドゥーサ血清」
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
caput medusae
メズサ頭
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。