検索ワード: rückruf (ドイツ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Japanese

情報

German

rückruf

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

日本語

情報

ドイツ語

rückruf-typ

日本語

コールバックの種類

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

& rückruf-typ:

日本語

コールバックの種類(c):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

warte auf rückruf...

日本語

コールバックを待っています...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

danke für den rückruf.

日本語

- 「コベルスキーを確保しました」 - 良くやった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein rückruf wäre nett gewesen.

日本語

電話くれてもいいんじゃない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ja. danke für den rückruf.

日本語

ああ 折り返しの電話ありがとう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich warte auf einen rückruf.

日本語

折り返し電話を待ってるんだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rückruf eines arzneimittels aus sicherheitsgründen

日本語

医薬品の承認取消

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ich würde keinen rückruf erwarten.

日本語

コールバックはなかった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hey, charlie. danke für den rückruf.

日本語

やあ、チャーリー ありがとう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich warte auf den rückruf des justizministers.

日本語

司法長官の返答を待ってる

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- außerdem verlangt der außenminister meinen rückruf.

日本語

- 見ましたよ、やあピーター - 国務長官から電話があったの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ja. okay. okay, ich warte auf ihren rückruf.

日本語

はい、OK、OK では電話を待っています

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber ein rückruf der geräte wird dringend empfohlen, denn...

日本語

しかし製品回収は必要だ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- okay, aber... - aber ich würde keinen rückruf erwarten.

日本語

わかりました、でも...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rückruf aller uav stufe 4. code alpha, echo, charlie.

日本語

コード アルファ エコー チャーリー

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein großer rückruf ihrer drucker wird sie millionen kosten, aber die miese presse über weitere brände wird sie alles kosten.

日本語

プリンターのリコールには 100万かかるだろう しかし更なる火災には 全ての犠牲が伴う

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rueckruf eines arzneimittels aus sicherheitsgruenden

日本語

医薬品の承認取消

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,025,460,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK