プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
systematische Übersichtsarbeit
systematic review
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Übersichtsarbeit [dokumenttyp]
review
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diese Übersichtsarbeit schloss 21 studien mit insgesamt 1371 kindern ein.
this review identified 21 studies with a total of 1371 children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wir haben 11 studien mit insgesamt 745 teilnehmern in die Übersichtsarbeit eingeschlossen.
we included 11 studies in the review , with a total of 745 participants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diese Übersichtsarbeit von randomisierten, kontrollierten studien schloss 30 studien mit mehr als 6000 teilnehmern ein.
this review of randomised controlled trials included 30 studies involving more than 6000 participants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in diese Übersichtsarbeit wurden elf studien eingeschlossen, die sich allerdings in qualität und umfang voneinander unterscheiden.
eleven studies are included in this review , but they are of variable scale and quality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
autor einer bei thieme-refresher onkologie erschienene Übersichtsarbeit (http://cme.thieme.de)
professor dietlein is the author of a review published by thieme refresher oncology (http://cme.thieme.de).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hinsichtlich struktur und herstellung dieser stoffe sei auf einschlägige Übersichtsarbeiten beispielsweise oder verwiesen.
information on their structure and production can be found in relevant synoptic works, cf. for example j. falbe (ed.), “surfactants in consumer products”, springer verlag, berlin, 1987, pages 54 to 124 or j. falbe (ed.), “katalysatoren, tenside und mineralöladditive (catalysts, surfactants and mineral oil additives)”, thieme verlag, stuttgart, 1978, pages 123-217.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 13
品質：