検索ワード: überwachungsfunktionen (ドイツ語 - 英語)

Überwachungsfunktionen:
monitoring features:

Übertragungsanordnung mit steuerung oder Überwachungsfunktionen
communications system with monitoring or control functions

die einstellung der Überwachungsfunktionen wurde ermöglicht
adjustment of monitoring features enabled

iii) 0,336 bei allen anderen Überwachungsfunktionen.
(iii) 0,336 for all other monitors

kommunikationsnetzelement und verfahren zur aktualisierung von Überwachungsfunktionen
communications network element and method of updating monitoring functionalities

die messgeräte sind mit umfangreichen Überwachungsfunktionen der messketten ausgestattet.
the measuring devices are fitted with comprehensive monitoring functions of the measurement chains.

das parlament wollte eine trennung zwischen finanzkontrolle und Überwachungsfunktionen.
parliament wanted financial inspection and audit functions to be separated.

jedes dieser geräte kommt bereits mit kameralizenzen und erweiterten Überwachungsfunktionen.
each of these devices already comes with camera licenses and advance surveillance features.

hardware und software für mess-, analyse- und Überwachungsfunktionen (mamo)
hardware and software for measure, analysis and monitoring functions (mamo)

anwendung einfacher zollgutversandverfahren bei gleichzeitiger erfüllung rechtlich zugelassener Überwachungsfunktionen durch die zollbehörden
maintaining simple customs transit procedures while fulfilling legitimate supervising functions for the customs authorities

der wert des minimalen betriebsleistungskoeffizienten iupr(min) beträgt für alle Überwachungsfunktionen 0,1.
the value of minimum in-use-performance ratio iupr(min) is 0,1 for all monitors.

nur ein netzwerk nötig für audio- und videodaten, steuer- und Überwachungsfunktionen.
supports a single integrated network for audio, video, control and monitoring

ueberwachungsfunktion
supervision function