プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auf der anderen seite gibt es den sadomasochistischen yakuza kakihara, der ihn jagt, nachdem ichi am anfang des films dessen boss anjo umbringt.
jijii calls kakihara to let him know ichi is coming to kill him but is spotted by one of kakihara's men, whom he then maims and kills.