検索ワード: anliegend der beigefügten prämienrechnung (ドイツ語 - 英語)

anzahl der beigefügten anhänge:
number of annexes attached

die echtheit der beigefügten unterlagen
the authenticity of the documents attached,

die echtheit der beigefügten unterlagen.
the authenticity of the accompanying documents.

die echtheit der beigefügten unterlagen;
the authenticity of the documents accompanying it, and

auf anderem weg mit der beigefügten empfangsbestätigung
by other means of telecommunications with the enclosed acknowledgement of receipt

anzugeben ist die zahl der beigefügten ladelisten.
enter the number of loading lists attached.

einzelheiten sind der beigefügten budgetaufschlüsselung zu entnehmen
please see attached budget breakdown for further details

anzugeben ist die anzahl der beigefügten ladelisten.
enter the number of loading lists attached.

iii) einem verzeichnis der beigefügten unterlagen;
(iii) an index of the documentation;

die ausstellung der beigefügten bescheinigung für diese waren.
the issue of the attached certificate for these goods.

weitere informationen entnehmen sie bitte der beigefügten stellenausschreibung.
weitere informationen entnehmen sie bitte der beigefügten stellenausschreibung.

feld 1.6: nummer(n) der beigefügten tiergesundheitsbescheinigungen.
box reference i.6: no(s) of accompanying animal health certificates.

der beigefügte vorschlag betrifft den erstgenannten sachverhalt.
the enclosed proposal deals with the first subject matter.

der beigefügte route ist eine landschaftlich schöne strecke.
the attached route is a scenic route.

der beigefügte geänderte vorschlag enthält daher einen alternativwortlaut.
an alternative text is therefore proposed in the modified proposal.