検索ワード: bürgergemeinde (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

bürgergemeinde

英語

bürgergemeinde

最終更新: 2015-03-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

herausgegeben von der bürgergemeinde härkingen.

英語

==references====external links==* official website

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

davon sind 200 hektaren im besitz der bürgergemeinde kappel.

英語

all the water in the municipality is flowing water.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

== politik ==st. stephan ist eine einwohnergemeinde ohne bürgergemeinde.

英語

"==demographics==st. stephan has a population () of .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

neben der einwohnergemeinde hat allschwil eine bürgergemeinde, in der alle ortsbürger organisiert sind.

英語

in addition, with the rise of rhine shipping, allschwil lost its importance as customs station.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

einbürgerungen, die in der schweiz aufgabe der gemeinde sind, werden von der bürgergemeinde vorgenommen.

英語

out of the forested land, all of the forested land area is covered with heavy forests.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie haben die bürgergemeinde mit der einwohnergemeinde fusioniert und alle können anteil haben an den gütern der gemeinde.

英語

they have merged the commune of origin with the place of residence, and the wealth and the benefits are paid out to everybody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

keighley hat den status einer bürgergemeinde (civil parish), wobei es die drittgrößte in england ist.

英語

civil parish status was restored to keighley in 2002, providing it with its own town council.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

r.s.: einige kantone sagen, die einwohnergemeinde könne die funktionen des heimatorts, der bürgergemeinde, übernehmen.

英語

r.s.: several cantons say the commune of residence can take over the functions of the place of origin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mit der "immigration" wurde eine zweite verwaltungsebene notwendig: die bürgergemeinde. sie repräsentiert die mitglieder der korporation mit nutzungsrecht plus diejenigen ohne.

英語

with the "immigration" a second level of organization was necessary: the "buergergemeinde". it represented the citizens of the members of the "korporation" with exploitation rights (nutzen) plus members without those rights.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

eine für berner gemeinden typische burgergemeinde gibt es nicht, lediglich die einwohnergemeinde.

英語

, there were 121 people who were single and never married in the municipality.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,780,174,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK