検索ワード: bestellt von (ドイツ語 - 英語)

bestellt von:
ordered by:

klickt und dann etwas bei uns bestellt, von uns eine provision.
our page you get a commission.

insgesamt wurden 11.500 motoren bestellt, von denen bis zum dezember 1918 4288 stück geliefert werden konnten.
at least 4,288 of the 11,500 ordered engines were delivered, orders were cancelled following the armistice.

- streichquartett (1998-99) bestellt von den jeunesses musicales gruériennes für das talich quartett (ua im märz 2003).
- string quartet (1998-9) ordered by the jeunesses musicales gruériennes for the talich quartet. first performance in march 2003.

- duo für flöte und klarinette (1999) bestellt von der boswil stiftung für das wiener klangforum. (ua 27.11.1999).
- duo for flute and clarinet (1999) commissioned by the boswil foundation for the wiener klangforum (first performance on november 27th, 1999).

- le cocyte für orchester (1999), bestellt von der stiftung pro helvetia für das 100. festspiel der schweizer musiker (schweizerischer tonkünstlerverein).
- le cocyte for orchestra (1999) ordered by the pro helvetia foundation for the 100th festival of swiss musicians (swiss musicians association).

daran erinnern, dass in den letzten tagen compagnie du ponant hat den bau eines neuen ultra-luxus-kreuzfahrtschiff gruppe fincantieri, ein italienischer marine mechanik bestellt ( von 21 september 2011).
recall that in recent days compagnie du ponant has ordered the construction of a new ultra-luxury cruise ship group fincantieri, an italian marine mechanics ( of 21 september 2011).

/ denn staub bist du, zum staub musst du zurück. 3:20 adam nannte seine frau eva (leben), denn sie wurde die mutter aller lebendigen. 3:21 gott, der herr, machte adam und seiner frau röcke aus fellen und bekleidete sie damit. 3:22 dann sprach gott, der herr: seht, der mensch ist geworden wie wir; er erkennt gut und böse. dass er jetzt nicht die hand ausstreckt, auch vom baum des lebens nimmt, davon isst und ewig lebt! 3:23 gott, der herr, schickte ihn aus dem garten von eden weg, damit er den ackerboden bestellte, von dem er genommen war. 3:24 er vertrieb den menschen und stellte östlich des gartens von eden die kerubim auf und das lodernde flammenschwert, damit sie den weg zum baum des lebens bewachten.
3:21 unto adam also and to his wife did the lord god make coats of skins, and clothed them. 3:22 and the lord god said, behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever: 3:23 therefore the lord god sent him forth from the garden of eden, to till the ground from whence he was taken. 3:24 so he drove out the man; and he placed at the east of the garden of eden cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.