検索ワード: carnitine (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

carnitine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

carnitine palmitoyltransferase (cpt) (10)

英語

carnitine palmitoyltransferase (cpt) (10)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

acetyltransferase, carnitine (crat) (2)

英語

acetyltransferase, carnitine (crat) (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

l-carnitine drink - 500 ml

英語

500 ml

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

carnitine acylcarnitine translocase (cact) (1)

英語

optineurin (optn) (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verwendung von l-carnitine bei gefährdeter schwangerschaft.

英語

the use of l-carnitine in endangered pregnancy.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

weitere informationen: dymatize l-carnitine xtreme

英語

further information in the following pdf document: dymatize l-carnitine xtreme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

carnitine-bisalkanoylester mit bakterizider, fungizider und antiprotozoischer wirkung

英語

bis alkanoyl esters of carnitine having bactericidal, fungicidal and antiprotozoal activity

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verwendung von l-carnitine und acyl derivaten zur senkung des ceramidspiegels

英語

use of basic l-carnitine and acyl derivatives for lowering ceramide levels

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

es enthält außerdem linolsäure (4,30%) und l-carnitine.

英語

it also contains linoleic acid (4.30%) and l-carnitine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verwendung von niedriger-alkanoyl l-carnitine zur behandlung von retinopatien

英語

use of lower alkanoyl l-carnitines to produce a medicament suitable for the therapeutic treatment of retinopathies

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verwendung von propionyl l-carnitine zum wiedererlangen der muskeltätigkeit in immobilisierten patienten.

英語

use of propionyl l-carnitine for regaining muscle tone in immobilised patients.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verwendung von propionyl l-carnitine zur vorbereitung eines medikaments zur behandlung von glaukoma

英語

use of propionyl l-carnitine for the preparation of a medicament for the treatment of glaucoma

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

in dieser kategorie finden sie l-carnitine in form von pulver, kapseln oder liquid

英語

in this category you will find l-carnitine in form of powder, caps or liquid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der multipower l-carnitine bar gehört zweifelsfrei zu den leckersten protein-riegeln!

英語

the multipower l-carnitine bar is without a doubt one of the tastiest protein bars!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verwendung von l-carnitine und derivaten zur verminderung des ceramidspiegels und fÖrderung der wirkung von antiretroviralen mitteln

英語

use of l-carnitine and derivatives for reducing ceramide levels and potentiating antiretroviral

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verwendung von l-carnitin zur behandlung von carnitine-verminderten und hiv-seropositiven individuen.

英語

use of l-carnitine for treating carnitine-depleted hiv-seropositive patients.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

* l-carnitine- eine aminosäure, die in den spermien, die gesund ist zu finden ist.

英語

* l-carnitine- an amino acid which is found in sperm that is healthy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in der nahrung ist l-carnitine vor allem in fleisch-, fisch- und milchprodukten enthalten.

英語

in foodstuffs, l-carnitine is found above all in meat, fish and dairy products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

l-carnitine ist eine aminosäure, die gezeigt worden ist, um zur anordnung der gesunden, aktiven samenzellen kritisch zu sein.

英語

l-carnitine is an amino acid that has been shown to be critical to the formation of healthy, active sperm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

l-carnitine ist aus dem lateinischen namen für fleisch, carnis, gebildet. dieses wort findet man auch im wort karneval wieder!

英語

l-carnitine takes its name from the latin word, "carnis" meaning meat, a word we also recognize in the word carnivorous!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,922,781 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK