プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
davon halte ich nicht viel.
i do not think much of that.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
davon verstehe ich nicht viel.
i don't understand much about it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
von der cbs halte ich nicht viel!
it reminds me of the cover of rise of nations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
am ende blieb davon nicht viel.
it turned out in the end that not much of them remained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
von diesen lösungen halte ich persönlich nicht viel.
personally i don't hold much with such solutions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
davon wird nicht viel übrig bleiben.
there will not be much left of it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nicht viel.
nothing much.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich halte nicht viel von dieser methode.
i am not of that school.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:
ich verstehe nicht viel davon.
i don't understand much about it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
für 130 € erwarte ich nicht viel
für 130 € erwarte ich nicht viel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wiederum kann ich nicht viel hinzufügen.
again, there is not much more i can add.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
davon gibt es heute nicht viele.
the great gospel message that so many today are urgently carrying to distant lands is that christ made atonement with his death.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nein, damit kann ich nicht viel anfangen.
nein, damit kann ich nicht viel anfangen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
umweltindikatoren für verpackungen zu entwickeln, davon halte ich wenig.
i do not think much of the idea of developing environmental indicators for packaging.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
Über ungarn brauche ich nicht viel zu sagen.
i can be quite brief on the subject of hungary.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
das problem ist, dass ich nicht viel über sie weiß.
the problem is that i don’t know much about them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
braucht man, glaube ich, nicht viel zu schreiben.
braucht man, glaube ich, nicht viel zu schreiben.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sitzen sollte dem zeit so ich nicht viel vor computer
i shouldn't sit in front of the computer a lot
最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
zum inhalt brauch ich nicht viel sagen, außer:
zum inhalt brauch ich nicht viel sagen, außer:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tatsächlich fand ich nicht viele, die viel ausbildung erforderten.
in fact, i did not find many that required much education.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: