検索ワード: die kundigung (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

die kundigung

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

01. die kündigung

英語

01. die kündigung

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die kündigung der beschäftigung

英語

notice of termination of employment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die kündigung der buchung?

英語

how to cancel a reservation?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der streit um die kündigung...

英語

in the abstract, these are also...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

denen droht dann die kündigung.

英語

they are threatened by dismissal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die kündigung hat schriftlich zu erfolgen.

英語

the agreement must be terminated in writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

entschädigung für die kündigung eines vertrages

英語

indemnification for the termination of a contract

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c) die kündigung nach artikel 44;

英語

(c) denunciations under article 44;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

13.4 die kündigung muss schriftlich erfolgen.

英語

13.4 the cancellation has to take place in written form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kündigung wird mit inkrafttreten der Änderung wirksam.

英語

such denunciation shall take effect when the amendment enters into force.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- die kuendigung der mitgliedschaft ist jederzeit moeglich.

英語

- you can cancel your membership at any time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

12.3 die kündigung muss in jedem fall schriftlich erfolgen.

英語

12.3 the cancellation of the agreement shall be verified, regardless of the grounds stated, in written form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

> wie kann ich die kündigung meines anschlusses beantragen?

英語

> how do i cancel my line?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

9.2 die durch die kündigung entstehenden kosten trägt der mieter.

英語

9.2 the costs caused as a result of the contract termination shall be borne by the renter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kündigung ist unter "mein bereich" möglich. c)

英語

the termination can be conducted under „my area“.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die kündigung sollte, die nachricht per e-mail / fax / telefon

英語

the cancellation message should be communicated by email /fax / telephone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kündigung soll in textform (e-mail, brief, fax) erfolgen.

英語

notice shall be issued in written form (e-mail, letter, fax).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

satin whale (bonn) - die kündigung / double up your hands - 1979

英語

satin whale (bonn) - die kündigung / double up your hands - 1979

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,778,208,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK