検索ワード: drehwinkelmessung (ドイツ語 - 英語)

vorrichtung zur drehwinkelmessung
device for measuring rotation angle of rotary element by unit angles grouped for five units

verfahren und vorrichtung zur drehwinkelmessung.
method and device for measuring angular displacements.

sensoren und messsysteme für die drehwinkelmessung
sensors and measuring systems for the angle-measurement

drehwinkelsensor zur absoluten drehwinkelmessung Über mehrere umdrehungen.
angle of rotation sensor for the absolute measurement of the angle of rotation over several revolutions.

messwertgeber für drehmoment- und/oder drehwinkelmessung, insbesondere an motorgetriebenen schraubern.
transmitter for torque and/or angle measurement, particularly on power driven screwing tools.

eine integrierte drehzahl-/drehwinkelmessung ist bei den meisten dreh moment sensoren mit schleifringübertragung standard.
an integrated speed/angle measurement is standardized in most torque sensors with slip ring transmission.

die integrierte drehmomenterfassung sowie eine drehwinkelmessung ermöglichen die exakte steuerung des schraubenanzuges sowie die dokumentation wichtiger prozessparameter.
the integrated torque measurement as well as angle measurement enables precise control of the screw tightening procedure as well as documentation of important processing parameters.

die integrierte drehmomentmessung auf basis der stromaufnahme sowie die drehwinkelmessung ermöglichen die exakte steuerung bzw. regelung des schraubenanzugs sowie die dokumentation wichtiger prozessparameter und garantieren höchste genauigkeit.
the integrated current-controlled torque- and angle measurement allows the exact control and regulation of the screw tightening process as well as the documentation of important process parameters and guarantees the highest precision.

die integrierte sensorgesteuerte drehmoment- und drehwinkelmessung ermöglicht die exakte steuerung bzw. regelung des schraubenanzugs sowie die dokumentation wichtiger prozessparameter und garantiert höchste genauigkeit.
the integrated sensor controlled torque- and angle measurement allows the exact control and regulation of the screw tightening process, as well as the documentation of important process parameters and guarantees the highest precision.

die integrierte drehmomenterfassung – basierend auf präziser motorstrommessung und der auswertung weiterer dynamischer einflussfaktoren – sowie die drehwinkelmessung ermöglichen die exakte steuerung mehrstufiger schraubprozesse und die dokumentation der ergebniswerte.
the integrated torque control – based upon precise measurement of the motor current along with the evaluation of other dynamic factors – as well as angle measurement, allows precise control of multistage screw-driving processes and documentation of the resulting values.

die integrierte drehmoment- und drehwinkelmessung ermöglicht die exakte steuerung bzw. regelung des schraubenanzugs sowie die dokumentation wichtiger prozessparameter und garantiert höchste genauigkeit. somit lassen sich auch mehrere verschiedene anzugsparameter in einem montagetakt realisieren.
the integrated torque and angle measurement system enables the exact control and regulation of screw tightening as well as documentation of important processing parameters, thereby guaranteeing precision. several different tightening parameters can therefore be achieved during one assembly cycle.

eine integrierte drehzahl-/drehwinkelmessung ist bei den meisten drehmomentsensoren mit schleif ringübertragung standard. typische einsatzgebiete für diesen sensortyp sind z.b. die schraub technik, prüfstandsanwendungen wie die Überprüfung von motoren, getrieben, lagern und dich tungen, … .
typical applications for this type of sensor are for example screw driving tech nolo gies, test bench applications such as testing of engines, gears, bearings and seals ... .