人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vertretung in europa:
representation in europe:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vertretungen in europa
agencies in europe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bauer vertretungen in europa
bauer sales partner in asia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auslandgesellschaften und vertretungen in europa
subsidiaries and agencies in europe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die erste vertretung in europa wurde im november 1995 in london eröffnet.
in july 2007 it was ranked 30th in the world in terms of revenue.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
auch alle deutschen bundesländer haben eine vertretung in berlin.
next to all the new foreign embassies also the sixteen german federal states are represented with new architecture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
akkreditierung für ein praktikum oder eine vertretung
accreditation for traineeships and replacements
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine eurozone verlangt nach einer vertretung.
a single euroland needs a single representation.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
sie sollte für eine vertretung beider bevölkerungsgruppen in den erweiterungsverhandlungen eintreten.
it should push for representation of both communities in the enlargement negotiations.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nachfolgend finden sie eine Übersicht unserer gesellschaften und vertretungen in europa.
please find an overview of our subsidiaries and agencies in mauritius.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fuhr - vertretung europa - vertretung in polen
fuhr - representatives in europe - representatives in poland
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine vertretung des angemeldeten teilnehmers ist jederzeit möglich.
a change of attendents is possible at any time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2003 eröffnung einer vertretung in peking/china.
2003 a representative office is opened in beijing, china.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine vertretung oder Übertragung des stimmrechtes ist nicht zulässig.
the use of a proxy of the transferring of votes is not permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die großen staaten verlangten eine vertretung proportional zur bevölkerungszahl.
the large states wanted proportional representation; the small ones that each state be attributed the same number of votes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unpo hat zudem ein büro in brüssel, eine vertretung in genf und ein weltweites netzwerk von partnern.
unpo has an advocacy office in brussels, representation in geneva and a network of associates and consultants based around the world.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
23/02/2012 confapi trasporti hat eine vertretung von ukrainischen
23/02/2012 confapi transports has met a delegation of the ukrainian one
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die geschäftsordnung wurde geändert, um eine vertretung der zivilgesellschaft zu ermöglichen.
an amendment to the rules of procedure was carried out in order to enable civil society to be represented.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(3) eine vertretung nach artikel 11 absatz 2 gilt als anwesenheit.
3. representation in accordance with article 11 (2), shall be considered as presence.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
wir haben vertretungen in europa, china, japan, kanada, lateinamerika.
we have co-operation partners in europe, china, japan, canada, latinamerica.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: