検索ワード: elektromaschinenbau (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

elektromaschinenbau

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

mechatroniker für elektromaschinenbau und automatisierung

英語

mechatronics engineer for electrical engineering and automation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

servicemonteur (m/w) elektromaschinenbau / antriebstechnik

英語

servicemonteur (m/w) elektromaschinenbau / antriebstechnik

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

alle diese vorgänge bezeichnet man im elektromaschinenbau als kommutierung.

英語

all these operations are referred to in electrical engineering as “commutation.”

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

das kerngeschäft des unternehmens ist der handel mit isoliermaterial für die elektrotechnik, insbesondere für den elektromaschinenbau.

英語

the core business of the company is the trading with insulation material for the electrical technology, especially for the electrical engineering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1979 erweitern sich die geschäftsaktivitäten um den bereich pumpenreparaturen und allgemeiner elektromaschinenbau eintritt von michael becker in das unternehmen

英語

1979 michael becker joins the company business expands to the repair/maintenance of pumps and electrical engineering in general

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aufgrund unserer langjährigen erfahrung im bereich netzersatzanlagen und elektromaschinenbau, können wir schnell und individuell auf ihre anfragen reagieren.

英語

our many years of experience in power systems and electrical engineering, we can respond quickly and individually to your inquiries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

professionalität, qualitätsbewußtsein und kundenorientierung zeichnen den bereich elektromaschinenbau aus, dessen akzeptanz durch langjährige kundentreue immer wieder bestätigt wird.

英語

professionalism, a claim to high quality and customer- orientation are prominent features of the electrical engineering sector, this being evidenced again and again by the fidelity of our customers over many years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die firma becker elektromaschinenbau gmbh nimmt ihnen die geruchskontrolle in ihren kanälen ab und kümmert sich um produkt, dosierung, Überwachung und erfolgskontrolle.

英語

becker elektromaschinenbau gmbh / kemira will relieve you of the smell control in your sewage lines and take care of the products and the quantity required as well as the control and measurement of results.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er wurde für elektromaschinenbau an der technischen hochschule berlin-charlottenburg habilitierte und 1905 zum ersten professor für elektrotechnik an der university of birmingham ernannt.

英語

in 1904 he was offered the position as the first chair of electrical engineering at the university of birmingham, a post he held until 1919.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

bei der geruchsbekämpfung in der kanalisation sind neben den produkten auch die steuerung der dosierung sowie die erfolgskontrolle von entscheidender bedeutung. becker elektromaschinenbau gmbh bietet hierfür ein umfassendes konzept an.

英語

apart from the products themselves, a controlled proportional feed and the measurement of results are of decisive importance for smell abatement in the drainage system. becker elektromaschinenbau gmbh and kemira provide a comprehensive concept.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aufgrund immer höherer anforderungen in der anlagensteuerung– und Überwachung, sowie der mengenerfassung etc., realisiert becker elektromaschinenbau gmbh schon heute Überwachungen mit modernen logiksystemen.

英語

in view of an ever increasing demand on plant control and monitoring as well as the entry of quantities etc., becker elektromaschinenbau gmbh already now provides monitoring by state-of-the-art logic systems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vor dem hintergrund historisch niedriger vorratsbestände führte das exportwachstum in der zweiten jahreshälfte zu einer belebung der industrieproduktion; besonders ausgeprägt waren dabei die zuwachsraten in den exportorientierten sektoren elektromaschinenbau und allgemeiner maschinenbau.

英語

against the background of historically low inventory levels, the export growth translated into a pick-up in industrial production in the second half of the year, with particularly strong gains in the export-oriented general and electrical machinery sectors.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

egal ob im elektromaschinenbau, in der infrastruktur, energietechnik, im automobilbau oder auch in der luftfahrt: in nahezu allen anwendungsbereichen hat sich aurubis rod in vier jahrzehnten eine hervorragende reputation erworben.

英語

whether in electrical engineering, infrastructure, energy technology, automotive engineering or aviation: aurubis rod has gained an outstanding reputation in nearly all applications over the last four decades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

elektromaschinenbauer

英語

electrical fitter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,191,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK