プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salmonella enteritidis
salmonella enteritidis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enteritidis und s.
enteritidis and s.
最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:
salmonella enteritidis-gastroenteritis
salmonella enteritidis gastroenteritis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die für die Übergangszeit festgelegten gemeinschaftsziele für legehennen, masthähnchen und puten erstrecken sich auf salmonella enteritidis und salmonella typhimurium.
the community targets established for laying hens, broilers and turkeys for the transitional period shall cover salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.
zuchtgeflügelherden: salmonella enteritidis, salmonella typhimurium, salmonella hadar, salmonella virchow und salmonella infantis.
flocks of breeding poultry: salmonella enteritidis, salmonella typhimurium, salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis.
bakterium nach einem der ansprüche 11 bis 13, ausgewählt aus salmonella typhi , salmonella typhimurium, salmonella enteritidis und salmonella cholerasuis .
a bacterium as claimed in any one of claims 11 to 13 selected from salmonella typhi , salmonella typhimurium, salmonella enteritidis and salmonella cholerasuis .
zuchtgeflügelbestände: salmonella hadar, salmonella virchow und salmonella infantis, nutzgeflügelbestände: salmonella enteritidis und salmonella typhimurium.
flocks of breeding poultry: salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis, flocks of productive poultry: salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.
[13] für zoonotische salmonellosen die für die bekämpfungsprogramme maßgeblichen serotypen angeben: (a1) für salmonella enteritidis, (a2) für salmonella typhimurium, (a3) für andere serotypen - präzisieren, (a4) für salmonella enteritidis oder salmonella typhimurium.
[13] for zoonotic salmonellosis indicate the serotypes covered by the control programmes: (a1) for salmonella enteritidis, (a2) for salmonella typhimurium, (a3) for other serotypes-specify as appropriate, (a4) for salmonella enteritidis or salmonella typhimurium.