人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
erhitzung
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
örtliche erhitzung
local-heating
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
erhitzung der bremsklötze
heating of the brake shoes
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
...polymerisiert bei erhitzung
the substance...polymerize due to warming
erhitzung durch luftreibung
dynamic heating
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
- ungefährlich, keine erhitzung
- safe , no heating - exact replica
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
befeuchter mit kontrollierten erhitzung
heat controlled humidifier
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
er zersetzt sich bei erhitzung.
==references====further reading==
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
leberbackzubereitungen erhitzung bis 85 °c
baked liver preparations heating up to 85°c
projekte der erhitzung und wärmebehandlung
heating and heat treatment projects
% flüssigkeitsanteil bei erhitzung 40° c:
% of fluidity at 40°c:
vorrichtung zur erhitzung verpackter nahrungsmittel
an apparatus for heating prepackaged food
zusammengesetztes rohr für erhitzung von gasen.
composite tube for heating gases.
ursache: Übermäßige erhitzung der quetschrollen.
cause: excessive heat at the nip rollers.
die eigenschaften bleiben bei erhitzung erhalten.
the properties are maintained when heating.
ultra-hoch erhitzung von fettarmen fleischprodukten
ultra-high temperature treatment of low-fat formed meat products
diaphragma-heizgerät zur erhitzung von flüssigkeiten.
diaphragm heater for heating liquids.
erhitzung auf mindestens 90°c für mindestens 15 minuten.
at least 90°c for at least 15 minutes,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
erhitzungs- und feuerdetektor mit optischen fasern.
heating and fire detector using an optical fibre.