検索ワード: fás (ドイツ語 - 英語)

der vorstand der fÁs
the board of fÁs

die unternehmensstrategie der fÁs definiert die strategische ausrichtung der behörde.
fÁs's corporate strategy sets out the strategic direction taken by the authority.

ferner können die dienste von fÁs in anspruch genommen werden von
fÁs services are also available to

die fÁs hat dem einsatz seiner mitarbeiter im kundendienst die priorität gegeben.
staff who retire are not replaced nor are staff who avail of the incentivised early retirement or career breaks. fÁs has prioritised the deployment of staff to its frontline services.

daher konzentriert sich dieser bericht für den monitor auf diese abteilung innerhalb der fÁs.
this monitoring report therefore fouses in this division of fÁs.

der lehrling ist der angestellte des arbeitgebers und bekommt training am arbeitsplatz sowie training bei der fÁs .
the apprentice is the employee of the employer and receives on- the- job training as well as off- the- job training with fÁs.

der kurs behandelt eingehend die internen strategien, verfahren und it-systeme der fÁs.
it also covers in depth fÁs’ internal policies, procedures and it systems.

die strategische ausrichtung der fÁs wird in absprache mit den sozialpartnern und dem ministerium für unternehmen, handel und beschäftigung festgelegt.
fÁs’ strategic direction is set and agreed in consultation with the social partners and the minister for enterprise trade and employment.

die führung von fÁs & fÁs es gründet auf einem partnerschaftlichen ansatz mit eindeutig definierten zielen und klaren leistungsindikatoren.
steering logic: management of fÁs & fÁs es is based on a partnership approach with clearly identified goals, objectives and key performance indicators.

als weitere hilfestellung für die employment services offices hat fÁs eine sachverständige externe stelle zur unterstützung der beratung eingerichtet, um den fachberatern ein gutes lernumfeld zu bieten.
to further support employment services offices, fÁs has put in place a professional externally provided guidance support service which provides a safe learning space for guidance professionals.

die direktion der fÁs hat initiativen erwogen, die die fas nutzen könnte, um die anhaltende, schnelle steigerung der arbeitslosigkeit zu bekämpfen.
the fÁs executive has been considering initiatives that fÁs could take to address the continued rapid rise in unemployment.

arbeitssuchende können sich bei einer lokalen fÁs-stelle oder bei den fÁs local employment services melden und örtlich relevante informationen, beratung oder vermittlungsdienste in anspruch nehmen.
1. jobseekers can register at a local fÁs office or at a fÁs local employment services office for on-site information, guidance, referral and placement services.

damit die angestellten die richtigen fähigkeiten und die passende qualifikation haben, bietet die fÁs trainingskurse an, die eine reihe von bedürfnissen erfüllen, einschließlich onlinetraining durch das fÁs ecollege; das construction skills certification scheme; fÁs praktika, die formelles training mit coaching am arbeitsplatz verbinden, etc.
i n order for employees to have the right skills and qualifications, fÁs offers training courses suited to a range of needs, including online training through the fÁs ecollege; the construction skills certification scheme; fÁs traineeships, which combine formal training with workplace coaching, etc.