検索ワード: familienradtouren (ドイツ語 - 英語)

familienradtouren am bodensee das weitverzweigte radwegenetz und die ebenen wege sind ideale voraussetzungen für eine entspannte fahrradtour mit der gesamten familie.
the widely branched and fairly even cycle route network are ideal prerequisites for an easy-going cycle tour with the entire family.

wer den vinschgau lieber auf dem drahtesel erkundet, der kann an den familienradtouren mit frau ingrid teilnehmen: da gibt es mehr als nur rauen asphalt zu entdecken!
if you’d like to discover the val venosta with your family by bike just ask ingrid, gustav’s wife: she won’t take you on a boring tour on asphalt… there’s so much more to see!

für anspruchsvollere wanderungen, die mit einem eindrucksvollen panorama belohnen, begibt man sich am fuße des rosengarten. mountainbiker fahren über die vielen forst- und schotterstraßen, der radweg, der moena mit canazei verbindet, ist für familienradtouren geeignet.
this is the land of the mountain bikes: here in fact you can explore trails, dirt tracks and the cycle path connecting moena to canazei. moreover, kids can have fun in a well equipped playground.