検索ワード: feinwÄsche (ドイツ語 - 英語)

30 grad feinwäsche
30°c delicates

keine feinwäsche)
does not include delicate garments)

wie feinwäsche behandeln.
treat as delicates.

bügelservice, ausgenommen feinwäsche (*)
ironing service (does not include delicate clothes items) (*)

feinwäsche / unterwäsche / badekleidung (1)
lingerie / underwear / swimwear (1)

feinwäsche, max. 30°c / liegend trocknen
machine wash, max 30°c / dry flat

bügelservice (täglich 2 kleidungsstücke, keine feinwäsche)
ironing service (2 items per day. not including delicate items)

bügelservice (ein kleidungsstück täglich - keine feinwäsche)
ironing service (one item per day –does not include delicate items)

bügelservice (täglich 2 kleidungsstücke) (keine feinwäsche)
ironing service (two items per day. does not include delicate items)

kostenloser bügelservice: 1 kleidungsstücke pro zimmer, keine feinwäsche
free ironing service (1 item per room) (does not include delicate items)

bügelservice (zwei kleidungsstücke pro tag kostenlos. (keine feinwäsche)
ironing service (two garments per day. does not include delicate items)

aufbügeln von einem kleidungsstück pro person und tag (keine feinwäsche)
ironing of one item per person no day (no delicate materials)

für feinwäsche, wolle und seide bis 40 °c; in der waschmaschine und
for washing machine and hand laundry, up to 40°c (100° f)

bitte auf links mit feinwäsche auf höchstens 30°grad waschen und nicht zu fest schleudern.
do not wash above 30° degrees and avoid dashing too hard. do not put the bag into the dryer to protect it from shrinking.

schuhputzdienst und bügelservice.* ein kleidungsstück pro person und tag (keine feinwäsche).
shoe-shining and ironing of clothes.* one item per person per day (no delicate materials).

aber bitte nur auf links in der feinwäsche waschen auf höchstens 30°grad und nicht zu fest schleudern.
do not wash above 30° degrees and avoid dashing too hard. do not put the shirt into the dryer to protect it from shrinking.

das sortiment ergänzen die waschnetze - sie dienen als schutz vor den mechanischen beschädigungen der feinwäsche bei waschen in der waschmaschine.
as an addition to the range, laundry nets are used to protect delicate laundry from mechanical damage during the washing process.

(bei uns: wolle/feinwäsche 30°c, pfegeleicht 40°c oder 60°c)
washing with 30°c - reduced conditions

kostenloser bügelservice: 1 kleidungsstückepro zimmer,keine feinwäsche (dieser service kann nicht akkumuliert werden)
free ironing service (1 item per room) (does not include delicate items) (service is not cumulative)

40°c schonender prozess: feinwäsche beispielsweise aus modal, viskose, wäsche aus synthetischen fasern ( polyacryl, polyester und polyamid ).
washing cycle e.g. for dark coloured articles made of cotton, polyester, mixed fabrics etc. 40°c mild wash. fine laundry, e.g. in modal, viscose, synthetic fibres (polyacryl, polyester and polyamide).