プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geht es dir nicht gut?
is there anything wrong with you?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
geht es dir gut?
are you all right?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
es geht dir nicht gut, oder?
you're not feeling well, are you?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
geht es dir gut, tom?
tom, are you okay?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hoffentlich geht es dir gut! (:
hoffentlich geht es dir gut! (:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"misato, geht es dir gut?"
"misato, you're okay?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
geht es dir gut? (gesundheitlich)
are you well?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wie geht es dir
wie geht es dir
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
wie geht es dir?
how are you doing?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
und ich sag es dir nicht gern
i'll be there to be that someone
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- wie geht es dir?
- how do you live?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und zu heiß ist es dir nicht?
isn´t it too hot?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
geht es dir besser?
geht es dir besser?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich möchte es dir nicht sagen.
i didn't want to tell you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hatte ich es dir nicht gesagt?
didn't i tell you so?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
shou: hast du es dir nicht angeschaut?
shou: didn't you watch it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wie geht es dir damit?
how do you feel about it?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"wie geht es dir heute?"
"are you feeling fine today?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
warum ist es dir nicht gleich aufgefallen?
you look around - and yes! why did you not notice it before?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
geht es dir heute besser?
are you are feeling better today?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: