プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1984 - 1986 dozent für die bereiche gesellschaftspolitik und geschichte der gewerkschaftsbewegung an der dgb-bundesschule hattingen.
1984 - 1986 lecturer on history and politics of the trade union movement at the national school for the trade union confederation in hattingen (dgb-bundesschule hattingen).
die wichtigsten themen neben der umsetzung der gemeinschaftlichen umweltvorschriften betreffen die einbeziehung von umweltaspekten in die wirtschafts- und gesellschaftspolitik.
the main issues beyond implementation of the community’s environmental legislation focus on integration of environment into economic and social areas.
sie einzudämmen ist jedoch nicht nur aufgabe der gesundheitspolitik. die prävention setzt vielmehr die einbeziehung aller bereiche der gesellschaftspolitik voraus.
combating these diseases cannot, however, be just a matter of health policy, but their prevention requires action in all areas of social policy.