人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
halt nach taktende
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
halt nach bremsprofil
programmed stop
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
was ist der nächste halt nach nagoya?
what's the stop after nagoya?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
und wenn das nicht geht, dann halt nach oben.
they say that when nothing goes right then go left! it may be true but sometimes it is even necessary to go upwards.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dann sind wir halt nach brennersee - haben ein wägelchen organisiert.
we got to brennersee and organized a cart.
wenn er sich hält nach deinem wort!
by living according to your word.
wenn er sich hält nach deinen worten.
und hält nach der grundimpfung 3 monate an.
for 3 months after basic vaccination.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
gregor und vera, die ausschau hält nach felix
at the moment, vera and felix are separated
halte nach weiteren ausschau, um sie abzuschliessen.
watch for more of them to complete.
die antihypertensive wirkung hält nach einnahme über 24 stunden an.
the antihypertensive effect persists over 24 hours after administration.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 15 品質: 参照: IATE
ich halte nach material ausschau, aber ich finde nicht viel.
i look for material, but i don’t find much.
der botox-effekt hält nach einigen behandlungen länger an.
the botox effect lasts longer after each repeat treatment.
der grund- sätzliche trend der steigenden gesundheitskosten hält nach wie vor an.
the fundamental upward trend in health care costs continues unabated.
doktor: mrs. vegetable, auch Ärzte halten nach gott ausschau.
doctor: mrs. vegetable, doctors look for god, too.
1. schieben sie den hebel am kfz-halter nach oben (1a).
1. push the lever on the car holder upwards (1a).
halter nach anspruch 18, wobei die vielzahl von stiften (24) drei stifte umfassen.
the holder of claim 18, wherein the plurality of pins (24) includes three pins.
最終更新: 2014-12-05 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE