プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
honwerkzeug
honing tool
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 18
品質:
honwerkzeug und herstellungsverfahren desselben
hone and manufacturing of the same
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
honwerkzeug für zylindrische bohrungen.
cylinder hone.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
mittels druckmittel aktviertes honwerkzeug
fluid activated honing tool
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
honwerkzeug zum bearbeiten von bohrungen.
honing tool for machining bores.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ultraschallerregtes honwerkzeug und verfahren zu seiner nachjustierung
ultrasonically excited honing tool and process for readjusting it
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
verfahren und honwerkzeug zum herstellen konischer bohrungen.
method and honing tool for making tapered bores.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
honwerkzeug zur oberflächenbearbeitung von bohrungswänden, insbesondere zylinderlaufflächen.
homing tool for machining bore surfaces, especially cylinder bores.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
honwerkzeug und dieses honwerkzeug verwendendes hochgenaues feinstbearbeitungsverfahren.
honing tool and super-high-precision finishing method using said honing tool.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren, honmaschine und honwerkzeug zur honbearbeitung von werkstücken.
process, machine and tool for honing work pieces.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
honwerkzeug und hochpräzise feinstbearbeitungsverfahren unter verwendung dieses honwerkzeuges
a honing tool and super-high precision finishing method using said honing tool
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zum honen von bohrungen und honwerkzeug zur durchführung des verfahrens.
procedure for honing bore holes and honing tool for carrying out the procedure.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
die simulationsergebnisse werden durch messungen zur verbiegung am honwerkzeug in unterschiedlichen belastungssituationen validiert.
the validation of the simulation was accomplished by measuring the deformation of the honing tool in different load configurations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verfahren und vorrichtung zum verschleissausgleich eines werkstücks honwerkzeugs auf einer honmaschine, insbesondere eines nachstellbares honwerkzeug für bohrungswänden
method and device for wear adjustment of a workpiece honing tool on a honing machine, especially an expandable honing tool for bore surfaces
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
abrichtwerkzeug für ein zahnrad-honwerkzeug, zahnrad-honwerkzeug und honmaschine für ein solches abrichtwerkzeug bzw. honwerkzeug
dressing tool for a gearwheel honing tool, gearwheel honing tool and honing machine for such a dressing tool resp. honing tool
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zum zustellen eines honwerkzeuges und vorrichtung zum ausführen des verfahrens.
method of feeding a honing tool and apparatus for carrying out this method.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質: